Trong khi có đủ các điểm tham quan tuyệt vời ở Berlin để giữ khách du lịch đến thủ đô của Đức bị chiếm đóng trong nhiều ngày, một chuyến đi đến các thị trấn và vùng nông thôn lân cận có thể mang lại sự nghỉ ngơi tuyệt vời từ đám đông. Từ những cung điện xinh xắn và những công viên hoang sơ của Potsdam đến sự lộng lẫy tự nhiên của Rivers Havel và Spree, môi trường xung quanh Berlin có rất nhiều điều hấp dẫn và những điều cần làm. Mạng lưới đường sắt và giao thông công cộng của thành phố giúp bạn dễ dàng đi ra ngoài và các tour du lịch có tổ chức giúp bạn dễ dàng đi xa hơn.

1. Công viên và cung điện của Potsdam

Thủ đô của bang Brandenburg, Potsdam - nằm cách Berlin 40 km về phía tây nam - là một trong những thành phố đế quốc nổi tiếng trước đây của Đức và thực hiện một chuyến đi trong ngày tuyệt vời từ thủ đô. Có thể dễ dàng truy cập bằng tàu hỏa và giao thông công cộng, Potsdam nổi tiếng, không chỉ bởi những công viên và hồ nước xinh đẹp, mà còn bởi những lâu đài Prussian Rococo cũ (một phần lớn của thành phố xinh đẹp này được bảo vệ dưới các Cung điện và Công viên Thế giới của Berlin và Potsdam Tình trạng trang web ). Bất động sản hoàng gia nổi tiếng nhất của nó là Công viên Sanssouci, nơi có nhiều khu vườn tuyệt đẹp, các tòa nhà ấn tượng, tác phẩm nghệ thuật và những con đường mòn đi bộ. Được thành lập vào năm 1744, các điểm nổi bật của công viên bao gồm Hang động của Hải vương tinh, Phòng triển lãm tranh trong Orangery với bộ sưu tập tranh thế kỷ 17 (bao gồm các tác phẩm của Rubens, van Dyck và Caravaggio), và Đài phun nước vĩ đại với bốn đại diện của nó. nhân vật thần thoại.

Bên trong công viên là hai cung điện: Cung điện Sanssouci, một tòa nhà Rococo đơn tầng, được xây dựng vào năm 1745 dựa trên bản phác thảo của Frederick Đại đế; và Cung điện Mới (Neues Palais) được xây dựng vào năm 1769 và được biết đến với nội thất xa hoa. Một cách tốt để tìm hiểu về lịch sử hấp dẫn của những điều này và các điểm tham quan hàng đầu khác của Potsdam là trong Chuyến đi bộ Khám phá Potsdam kéo dài sáu giờ. Hướng dẫn viên chuyên nghiệp của bạn sẽ cùng bạn đến Berlin trong chuyến đi ngắn đến Potsdam, nơi bạn sẽ đi bộ qua các cung điện, qua khu phố cổ của Hà Lan và qua Vườn Cung điện Sanssouci đã được UNESCO liệt kê khi bạn nghe những câu chuyện về quá khứ huyền thoại của họ.

2. Dresden

Khoảng hai giờ về phía nam của Berlin, thủ đô rực rỡ của Sachsen trải dài dọc theo hai bên bờ sông Elbe. Phục hồi một cách khó khăn từ sự hủy diệt trong Thế chiến II và nhiều năm bị lãng quên khi nó đứng sau Bức màn sắt như một phần của CHDC Đức, một lần nữa, thành phố Baroque vĩ đại nhất châu Âu. Với đầy những cung điện ven sông và nhà thờ được xây dựng bởi các vị vua Saxon, người đã chọn nó làm thủ đô của họ, Dresden cũng là người thừa kế các bộ sưu tập mà các vị vua này đã tích lũy và trân trọng. Cùng với các hiện vật lịch sử quý hiếm, các bộ sưu tập này bao gồm nghệ thuật trang trí và mỹ thuật, nhiều tác phẩm được trưng bày rực rỡ trong Bộ sưu tập Nghệ thuật Nhà nước Dresden, bên trong Cung điện Hoàng gia Dresden. Cung điện này và Frauenkirche được phục hồi tráng lệ (thật khó tin rằng nhà thờ cao vút này đã từng bị thu nhỏ thành một đống gạch vụn) là hai điểm tham quan không thể bỏ qua, nhưng những điểm nổi bật khác ở gần đó. Chúng bao gồm cung điện Zwinger và Semperoper (Nhà hát Opera Semper), cả hai nơi bạn có thể ghé thăm với một hướng dẫn viên chuyên nghiệp trong Chuyến đi trong ngày kéo dài 10 giờ từ Berlin. Sau chuyến xe kéo dài hai giờ thoải mái từ Berlin, tour khám phá những điều này và Frauenkirche trong một chuyến đi bộ, sau đó cho phép buổi chiều đến thăm bảo tàng độc lập hoặc chỉ để thưởng thức thành phố quyến rũ và những lối đi dạo ven sông.

3. Đi dạo quanh đảo Peacock

Đảo Peacock (Pfaueninsel), chỉ dài một km rưỡi và rộng 500 mét, từ lâu đã trở thành một địa điểm yêu thích cho các chuyến du ngoạn (và vâng, nó có một quần thể chim công). Có thể truy cập bằng phà dọc theo sông Havel, hòn đảo rộng 242 mẫu này được bố trí theo phong cách của một công viên cảnh quan tiếng Anh và hiện là nơi có nhiều loài thực vật quý hiếm và nhiều cây cối. Rải rác giữa thảm thực vật um tùm là một số tòa nhà, bao gồm một ngôi đền tưởng niệm Nữ hoàng Luise, được xây dựng vào năm 1829, và một cổng đá sa thạch từ Lăng trong công viên của Cung điện Lugenburg. Xa hơn về phía bắc là Trang trại bò sữa (Meierei), được xây dựng vào năm 1795 theo phong cách của một tàn tích giả, trong khi ở trung tâm của hòn đảo là Kavaliershaus thế kỷ 19 với mặt tiền theo kiến ​​trúc Gothic. Các điểm nổi bật khác bao gồm Schweizerhaus (Swiss Cottage), được xây dựng vào năm 1830, Slide Nga và Cảng Frigate, tất cả đều đi qua các lối đi quanh co. Tòa nhà quan trọng nhất, Lâu đài đảo Peacock, được xây dựng vào cuối những năm 1790 và giống như một tàn tích lãng mạn, tòa tháp đôi của nó được liên kết bởi một cây cầu sắt (hiện là nhà của một bảo tàng nhỏ).

Địa chỉ: Nikolskoerweg, Berlin

4. Thành cổ Spandau

Thị trấn pháo đài cổ Spandau nằm ở ngã ba sông Spree và Havel, và cho đến năm 1920, là một thị trấn thương mại độc lập do vị trí của nó dọc theo các tuyến thương mại chính từ tây sang đông nối Magdeburg và Berlin. Được cấp điều lệ thị trấn vào năm 1232, Spandau có hai khu định cư quan trọng lớn lên: thị trấn trên Altstadt Insel (Đảo Old Town) và lâu đài trên Zitadelle-Insel (Đảo Citadel). Ngày nay, điểm nổi bật của chuyến thăm là Thành cổ Spandau (Zitadelle), một pháo đài có tường cao hùng vĩ hầu như không thay đổi kể từ khi được xây dựng vào thế kỷ 16. Hoàn toàn được bao quanh bởi nước, tòa thành có hình vuông với một pháo đài ở mỗi góc, khiến nó gần như không thể bị phá hủy. Một cây cầu hẹp dẫn từ Thành cổ đến Cổng, nơi có một bảo tàng địa phương, trong khi những điểm nổi bật khác bao gồm Phòng của Hoàng tử; Một khoảng sân cũ lộng lẫy; và Palas thế kỷ 14, khu dân cư của lâu đài. Hãy chắc chắn leo lên Tháp Julius 145 bước với tầm nhìn tuyệt đẹp ra Phố cổ và Khóa Spandau. Hướng dẫn âm thanh tiếng Anh có sẵn.

Địa chỉ: Am Juliusturm 64, Berlin

5. Trại tập trung Sachsenhausen

Một trong những trại tập trung đầu tiên được thành lập bởi Đệ tam Quốc xã, Sachsenhausen bắt đầu vào năm 1933 với tên Trại tập trung Oranienburg, nơi có hơn 3.000 người bị giam cầm. Nó đã bị đóng cửa, và Trại tập trung Sachsenhausen được xây dựng bởi các tù nhân vào năm 1936, được thiết kế bởi các kiến ​​trúc sư SS là "trại tập trung lý tưởng". Hơn 200.000 người đã bị cầm tù ở đây trong khoảng thời gian từ 1936 đến 1945, bao gồm cả những người chống đối chính trị, các nhóm được Đức quốc xã định nghĩa là thấp kém về mặt chủng tộc hoặc sinh học và công dân từ các quốc gia bị chiếm đóng. Hàng chục ngàn người chết vì bệnh tật, đói khát, kiệt sức và ngược đãi hoặc là nạn nhân của chương trình tiêu diệt SS.

Như thể lịch sử ghê gớm này là không đủ, sau khi vài tù nhân còn lại được giải phóng vào năm 1945, trại đã bị Liên Xô chiếm giữ để giam cầm chính trị và các tù nhân khác, ít nhất 12.000 người đã chết ở đây vì suy dinh dưỡng và bệnh tật trước khi trại cuối cùng đóng cửa vào năm 1950. Có các tour du lịch bằng tiếng Anh của trại tỉnh táo này, bây giờ là một đài tưởng niệm quốc gia. Bạn có thể ghé thăm trại trong Chuyến tham quan Trại tập trung Sachsenhausen kéo dài sáu giờ từ Berlin, dẫn đầu bởi một nhà sử học am hiểu, người có thể thảo luận về câu chuyện của trại và một số người được tổ chức bởi những người điều hành ở đây.

Địa chỉ: Str. der Nationen 22, Oranienburg

Trang web chính thức: www.stiftung-bg.de/gums/en/

6. Điểm nổi bật của River Havel

Sông Havel chảy qua Berlin trong 30 km trong 340 km của nó, đi qua thành phố từ bắc xuống nam trước khi đến sông Elbe gần Havelberg. Các thành phố đẹp nhất trải dài xung quanh Schildhorn, Lindwerder, Schwanenwerder, Pfaueninsel, và ở bờ trái, Grunewald, công viên rừng rộng lớn của Berlin. Một cách tốt để thưởng thức phong cảnh là lái xe dọc theo Havelchaussee, một con đường trải dài uốn lượn qua Grunewald và dọc theo bờ phía đông của dòng sông; cách khác, xe buýt du lịch thường xuyên đi tuyến đường này, và nó cũng phổ biến với người đi xe đạp. Cách tốt nhất để xem Havel là trên một chiếc thuyền trên sông, và có rất nhiều lựa chọn, từ những chuyến du ngoạn riêng tư cho đến những con tàu lớn của nhà nước nằm trên sông và kênh đào liền kề. Một kế hoạch tốt là bắt đầu từ giai đoạn hạ cánh Freybrücke ở Spandau và đi thuyền xuôi dòng qua Schildhorn, Tháp Grunewald, Lindwerder và Breitehorn đến Kladow, trở về bằng thuyền qua Wannsee và Potsdam trước khi nhảy lên xe buýt hoặc S-Bahn đến trung tâm thành phố Berlin.

7. Köpenick

Giống như Spandau, quận Köpenick của Berlin là địa điểm của một khu định cư rất lâu đời có từ thời đại đồ đồng. Ngày nay, Köpenick không chỉ là quận lớn nhất của Berlin, nơi đây là nơi giàu nhất về rừng và hồ, 14.700 mẫu rừng trải nhựa tự hào với vô số cây bạch dương, sồi, sồi, thông và vôi. Vào mùa hè, những người đi bộ và những người đam mê thể thao dưới nước bị thu hút bởi sự phong phú của thiên nhiên này - ước tính 80% bề mặt của quận được bao phủ bởi nước, rừng và đồng cỏ - biến nó thành khu vực giải trí chính ở phía đông Berlin. Điểm nổi bật của chuyến thăm là Cung điện Köpenick, một biệt thự thế kỷ 17 đứng trên một hòn đảo trên sông Dahme. Từng là nhà của hoàng gia Phổ, giờ đây nó chứa Bảo tàng Nghệ thuật Trang trí của Berlin. Sau đó, hãy chắc chắn đi dạo quanh Khu phố cổ Köpenick thân thiện với người đi bộ với kiến ​​trúc lộng lẫy, đặc biệt là Alte Rathaus (hãy chắc chắn đi bộ qua Cầu Long - Lange Brücke - để ngắm cảnh tuyệt đẹp của con hào và dòng sông cũ).

Địa chỉ: Alt-Köpenick 1, Berlin

8. Dòng sông

Với chiều dài 382 km - khoảng 150 km trong số đó có thể điều hướng được - River Spree là nhánh sông quan trọng nhất của River Havel, nó tham gia ở Spandau. Du khách đang tìm kiếm một chuyến đi trong ngày vui vẻ nên mạo hiểm đến Spreewald, một vùng đất thấp độc đáo cả về cảnh quan và văn hóa nằm cách Berlin 100 km về phía đông nam và đáng chú ý là những bãi cát và cồn cát được cắt ngang bởi nhiều dòng nước được gọi là Fliessen (họ phổ biến cho punting và chèo thuyền). Khu vực này cũng đáng chú ý với dân số Sorbs, một dân tộc thiểu số Slavic nổi tiếng với phong tục văn hóa phong phú và trang phục truyền thống đầy màu sắc. Một trong những cách tốt nhất để khám phá đường thủy là một chuyến đi khứ hồi trên Spree và Landwehrkanal, một tour du lịch vòng tròn kéo dài ba giờ và bắt đầu tại Cầu Cung điện Lugenburg (Charlottenburger Schlossbrücke) trước khi đi dọc theo Landwehrkanal qua Kreuzberg và sau đó quay trở lại Spree ở quận Friedrichshain, cuối cùng trở về Charlottenburg qua Old Berlin (Alt-Berlin).

9. Wannsee

Wannsee có nghĩa là hai điều đối với người dân Berlin: nó đề cập đến khu vực tráng lệ với những biệt thự cổ đẹp, cũng như hai hồ nước của nó, Grosser và Kleiner (Great and Little) Wannsee. Các hồ là điểm thu hút lớn và được xếp hạng là một trong những khu vực giải trí hàng đầu của người dân Berlin, nhờ các bãi biển, thuyền buồm và câu lạc bộ chèo thuyền của họ; nhiều quán cà phê và nhà hàng với sân thượng nhìn ra mặt nước; và nhiều lối đi hấp dẫn của họ. Grosse Wannsee, bao gồm khoảng 640 mẫu Anh, là một phần của lưu vực được khoét ra trong Kỷ băng hà chảy vào sông Havel. Từ đầu phía nam với cây cầu Wannsee, mang Königstr từ Berlin đến Potsdam, một chuỗi các hồ nhỏ kết nối chạy về phía tây nam trong một máng dài, bao gồm Kleiner Wannsee, Pohlesee, Prinz-Friedrich-Leopold-Kanal, và Griebnitzsee. Nếu lái xe, hãy đi Am Grossen Wannsee, một con đường tuyệt đẹp ở bờ phía tây của hồ (một lựa chọn khác là đi một trong những chiếc thuyền du lịch của Wannsee chạy đến và đi từ Spandau và Potsdam).

10. Klein Glienicke

Ngôi làng Klein (Little) Glienicke, trên hồ cùng tên giữa Potsdam và Berlin, nổi tiếng với cây cầu Glienicke bằng sắt với cảnh quan ngoạn mục trên sông Havel. Nó cũng nổi tiếng với Cung điện Glienicke, một ngôi nhà nông thôn tân cổ điển được xây dựng vào năm 1826 như một nơi ở mùa hè cho Hoàng tử Karl của nước Phổ, cũng như công viên đã được cải tạo lại. Diện tích 287 mẫu Anh, ROLspark Glienicke được đặt ra vào năm 1816 và mở cửa cho công chúng vào năm 1934 và có tầm nhìn đẹp về Havel về phía Potsdam, cũng như những con đường ven sông và ven hồ tuyệt đẹp từ Cầu Glienicke đến Đảo Peacock nổi tiếng (Pfaueninsel). Cũng cần lưu ý là Klosterhof, một tu viện cũ được xây dựng theo thiết kế của Venice vào năm 1850, cũng như quan điểm của Nikolskoe, địa điểm của một ngôi nhà mùa hè hoàng gia trước đây. Nhà thờ Saints Peter and Paul với mái vòm hình củ hành kiểu Nga, được xây dựng vào năm 1837, cũng đáng để ghé thăm.

11. Làng bảo tàng Düppel

Một chuyến đi trong ngày phổ biến cho các gia đình, Làng bảo tàng Düppel (Museumsdorf Düppel) nằm ở góc phía tây nam của Berlin ở Zehlendorf, gần địa điểm khảo cổ ban đầu tại Machnower Fenn. Công trình tái thiết giáo dục này của một khu định cư thời trung cổ đầu thế kỷ 13 bao gồm nhiều ngôi nhà cổ; chuồng trại và nhà xưởng, bao gồm một cửa hàng thợ rèn; một cửa hàng đá cuội và đồ gốm, tất cả được xây dựng bằng các phương pháp có sẵn trong giai đoạn này. Điểm nổi bật bao gồm các nhân viên trang phục đóng vai trò của dân làng truyền thống và buôn bán người dân, và thể hiện các kỹ năng như làm bánh mì, làm gốm, dệt và chạm khắc. Ngôi làng cũng đáng chú ý với những động vật quý hiếm mà nó đã sinh sản từ sự tuyệt chủng, bao gồm cả lợn Düppel. Điều đáng quan tâm là việc thu hút các loại thảo mộc và rau quả bị lãng quên từ lâu được trồng bằng các kỹ thuật canh tác truyền thống. Các tour du lịch có hướng dẫn có sẵn vào Chủ nhật, và một chương trình của Ngày thị trường và Lễ hội thời trung cổ cung cấp những hiểu biết sâu sắc về cuộc sống thời trung cổ.

Địa chỉ: Clauertstraße 11, Berlin Zehlendorf

Trang web chính thức: www.en.stadtmuseum.de/museum-village-dueppel

12. Bảo tàng Lịch sử Quân sự

Phía tây nam của làng Gatow, ở ngoại ô Berlin, giữa Gross Glienicker See và Wannsee, Sân bay Gatow được RAF của Anh sử dụng cho mục đích quân sự và thỉnh thoảng, để tiếp tế cho không quân vào thành phố. Hiện là nhà của Bảo tàng Lịch sử Quân sự: Sân bay Berlin-Gatow (Bảo tàng Militärhistorisches: Flugplatz Berlin-Gatow), bảo tàng tự hào có một số lượng lớn máy bay quân sự Đức có niên đại từ WWI đến thời NATO, cùng với bộ sưu tập hơn 200.000 hiện vật bao gồm bộ phận động cơ và đồng phục. Tất cả đã nói, trang web này có hơn 150 máy bay nguyên bản và bản sao, bao gồm máy bay chiến đấu và máy bay phản lực WWII, cũng như một số máy móc hiếm trong các giai đoạn phục hồi khác nhau.

Địa chỉ: Am Flugplatz Gatow 33, Berlin

Trang web chính thức: www.mhm-gatow.de/vi/