Khách du lịch tìm kiếm cảm giác mạnh đổ về Pamplona để trải nghiệm sự kiện Running of the Bulls nổi tiếng, một cảnh tượng hoang dã và náo nhiệt là một phần của Lễ hội San Fermín vào tháng Bảy. Lễ hội này đã được bất tử bởi Ernest Hemingway trong cuốn tiểu thuyết Mặt trời cũng trỗi dậy . Bản thân Pamplona cũng là một điểm đến đáng giá. Thị trấn lịch sử quyến rũ này vẫn được bao quanh một phần bởi những bức tường thời trung cổ và chứa đầy những viên đá quý kiến ​​trúc như nhà thờ gothic của nó, tòa thành từ thế kỷ 16 và tòa thị chính Baroque. Những con đường hẹp kỳ lạ và những quảng trường rộng rãi của Phố cổ, nơi người dân địa phương tụ tập để giao lưu với bạn bè và gia đình, có một bầu không khí mời gọi với nhiều quán cà phê ngoài trời.

1. Chạy đua bò tót (Fiesta de San Fermín)

Pamplona nổi tiếng với sự kiện Running of the Bulls hàng năm, là một phần của Fiesta de San Fermín, được tổ chức từ ngày 6 tháng 7 đến ngày 14 tháng 7. Lễ hội bao gồm các cuộc diễu hành ấn tượng của Gigantes (Người khổng lồ) và Cabezudos (Bighead) cũng như một đám rước vinh dự của San Fermín (Sain Firmianus) vào ngày 7 tháng 7. Các trận đấu bò được tổ chức suốt cả tuần tại Plaza de Toros, và mỗi buổi sáng, những con bò đực chiến đấu được lái qua các đường phố, bị đóng cửa vì sự kiện bởi hàng rào an ninh. Trong một cuộc giẫm đạp kịch tính, đám đông thanh niên nam nữ táo bạo chạy đua trước những con bò tót, trong khi được hàng trăm người ngoài cuộc cổ vũ. Running of the Bulls là một sự kiện nguy hiểm chỉ nên được thực hiện bởi những người chạy trên 18 tuổi và có trình độ thể dục nâng cao, phản xạ nhanh và thần kinh mát mẻ. Đối với những người chấp nhận rủi ro và muốn tham gia Running of the Bulls, họ nên đến Plaza del Ayuntamiento trước 7:30 sáng. Sự kiện huyền thoại này được Ernest Hemingway mô tả trong cuốn tiểu thuyết Mặt trời cũng trỗi dậy .

Chỗ ở: Nơi ở tại Pamplona

2. Catedral de Pamplona

Một cảnh tượng ấn tượng cao vút trên thị trấn, Nhà thờ chính tòa Pamplona nằm gần quảng trường Plaza del Castillo ngay bên trong những bức tường thành cổ. Nhà thờ được xây dựng vào thế kỷ 15 theo phong cách kiến ​​trúc Gothic; mặt tiền và tòa tháp tân cổ điển có từ năm 1780. Vào nhà thờ để chiêm ngưỡng thánh đường hùng vĩ với dàn hợp xướng tráng lệ do Miguel de Ancheta tạo ra. Phía trước dàn hợp xướng là lăng mộ thạch cao (được tạo ra vào khoảng năm 1420) của Charles III the Noble và vợ Leonora de Trastamara của bậc thầy Flemish Jean de Lomme. Thị trưởng Capilla trưng bày một bản retablo gothic tinh tế được tạo ra vào năm 1507 với các chi tiết điêu khắc và tranh vẽ tinh xảo. Ở lối đi phía nam, một ô cửa mạ vàng phong phú có cái chết của tympanum thế kỷ 14; cánh cửa cung cấp quyền truy cập vào tu viện thời trung cổ, được coi là một trong những tu viện gothic tốt nhất ở Tây Ban Nha. Ở phía đông của tu viện là Capilla Barbazana, nơi có lăng mộ của Hồng y Arnaldo de Barbazán.

Bảo tàng Giáo phận được đặt trong các phòng mở ra khỏi nhà thờ. Các nhà kính trang trí xa hoa hiển thị một chạm khắc của Maiden và Kỳ lân trên bục giảng. Các phòng khác chứa ngân khố của nhà thờ, bao gồm một cuốn sách Tin Mừng thế kỷ 13, một thánh tích của Pháp về Thánh Sepulcher, Lignum Crucis (được cho là một mảnh của Thánh giá thật), những bức tranh đẹp và tác phẩm điêu khắc.

Địa chỉ: Calle Curia, Pamplona

3. Bảo tàng Navarra

Bảo tàng Navarra nằm trong bệnh viện của một người hành hương cũ, một tòa nhà lịch sử đáng yêu với mặt tiền Plateresque có từ năm 1556. Trong 34 phòng khác nhau, bảo tàng trưng bày một bộ sưu tập đa dạng. Các triển lãm bao gồm một loạt các đối tượng khảo cổ và mỹ thuật: cổ vật La Mã cổ đại, tranh tôn giáo thời trung cổ và kho báu Moorish cũ. Một trong những điểm nổi bật là các tác phẩm điêu khắc La Mã và khảm trên vỉa hè, thủ đô La Mã từ nhà thờ của nhà thờ và các bức tranh của Becerra và Morales. Hãy chắc chắn để xem quan tài ngà Moorish thế kỷ thứ 11 được tìm thấy trong Tu viện Leyre bên ngoài Córdoba.

Địa chỉ: Calle Santo Domingo, Pamplona

4. Công viên

Pháo đài thế kỷ 16 này được xây dựng dưới triều đại của vua Felipe II, người đã ủy thác một kỹ sư quân sự người Ý để xây dựng nó. Tòa thành hình ngũ giác được thiết kế với năm căn cứ phòng thủ, mặc dù chỉ có ba người sống sót. Hai lối vào cổng cho phép truy cập vào tòa nhà. Vào thế kỷ 18, tòa thành đã được chuyển đổi thành một nhà tù chứa các nhân vật lừng lẫy bao gồm Bá tước FloridTHER và Hầu tước Leganés. Ngày nay, tòa nhà có một số phòng triển lãm và các căn cứ đã được chuyển đổi thành một công viên công cộng đáng yêu.

Địa chỉ: Avenida del Ejército, Pamplona

5. Plaza del Castillo

Quảng trường công cộng rộng rãi này là đặc điểm trung tâm của Pamplona, ​​trung tâm của thành phố và là trung tâm của đời sống xã hội. Plaza del Castillo được sử dụng cho các sự kiện công cộng, đám rước và thị trường, và cho đến năm 1844, nó là một sân khấu cho các trận đấu bò. Các tòa nhà balconied thanh lịch xếp dọc quảng trường, và một vọng lâu ở trung tâm cung cấp một nơi bóng mờ dễ chịu để thư giãn. Ở góc tây nam của quảng trường là Palacio de Navarra được xây dựng vào năm 1847 và được mở rộng vào năm 1932, hiện là Diputación Foral (Hội đồng tỉnh), trụ sở của hội đồng tỉnh. Trong phòng Throne tráng lệ của cung điện là bức chân dung Ferdinand VII của Goya .

6. Ayuntamiento

Với những lá cờ đầy màu sắc đung đưa từ mặt tiền, Ayuntamiento là tòa nhà tòa thị chính thế kỷ 17 ấn tượng. Ayuntamiento được tìm thấy ở phía tây bắc của Plaza del Castillo trên quảng trường Plaza, một quảng trường nhỏ quyến rũ. Tòa thị chính được xây dựng trên địa điểm của một con hào cũ, nơi ba hệ thống phòng thủ của thành phố từng gặp nhau. Là một tượng đài biểu tượng của Pamplona, ​​tòa nhà có mặt tiền kiểu Baroque tuyệt đẹp bằng sa thạch màu vàng vương miện bởi những con sư tử mang áo khoác vũ khí và một thiên thần thổi kèn. Để xem nội thất, khách du lịch phải yêu cầu một tour du lịch có hướng dẫn (vào cửa miễn phí) bằng cách liên hệ với tòa thị chính của Pamplona.

Địa chỉ: Plaza Consulerial, Pamplona

7. Iglesia de San Nicolás

Iglesia de San Nicolás nằm ở giữa Paseo de Sarasate, một đại lộ thanh lịch, rộng lớn được lót bằng các tòa nhà hoành tráng. Được xây dựng vào thế kỷ thứ 12, nhà thờ ban đầu theo phong cách La Mã. San Nicolás là nhà thờ duy nhất ở Pamplona vẫn giữ được cấu trúc La Mã ban đầu (kiến trúc này chủ yếu được nhìn thấy ở bên ngoài). Nhà thờ giống như pháo đài trong lịch sử từng là một thành trì của khu phố San Nicolás nhưng phần lớn đã bị phá hủy trong một cuộc xâm lược của người Castilian vào thị trấn. Hầu hết nội thất của nhà thờ đã được cải tạo theo phong cách kiến ​​trúc Gothic với một gian giữa vòm đầy cảm hứng và cửa sổ kính màu đẹp. Nhà thờ mở cửa cho công chúng ghé thăm hàng ngày.

Địa chỉ: 15 Calle de San Miguel, Pamplona

8. Plaza de Toros và Tượng đài đấu bò

Plaza de Toros là Bullring of Pamplona, nằm trên Paseo de Hemingway, được đặt theo tên của Ernest Hemingway, một người say mê đấu bò. Trước mặt đấu bò là một tượng đài tưởng nhớ đến tác giả nổi tiếng.

Gần đó, trên đại lộ Avenida Roncesvalles, là một tác phẩm điêu khắc đương đại nổi bật có tên Monumento al Encierro (Monument of the Bulls). Tác phẩm độc đáo này minh họa một trận đấu bò kịch tính, môn thể thao biểu tượng của Pamplona. Được tạo ra bởi nhà điêu khắc Bilbao Rafael Huerta Celaya vào năm 1994, công trình đồ sộ có chiều dài 11 mét được chế tác từ đồng. Cảnh những con bò đực và những người chạy bộ dường như đóng băng một cách kỳ diệu thời gian trong khi vẫn bắt được chuyển động. Mỗi con số đầy biểu cảm và cảm xúc; Người xem có thể dễ dàng liên quan đến sự lo lắng và sợ hãi của những người chạy dũng cảm cố gắng thoát khỏi nguy hiểm.

Địa chỉ: Paseo de Hemingway và Avenida Roncesvalles, Pamplona

9. Iglesia de San Saturnino

Phía tây của quảng trường Plaza, Iglesia de San Saturnino, được xây dựng từ thế kỷ 13 đến thế kỷ 14, là một trong những nhà thờ tiêu biểu nhất của Pamplona. Các tháp nhà thờ đại diện cho kiến ​​trúc La Mã cổ đại, trong khi phần còn lại của nhà thờ thể hiện phong cách kiến ​​trúc Gothic. Về ngoại thất, ô cửa phía bắc đặc biệt đáng chú ý. Nội thất hình vòm rộng rãi có một retablo tinh tế trong nhà rửa tội. Tháp đồng hồ (tháp phía nam) đứng đầu với thời tiết gà trống và kim của mặt đồng hồ đánh dấu sự khởi đầu của Fiesta de San Fermín vào ngày 6 tháng 7 hàng năm.

Địa chỉ: 21 Calle Ansoleaga, Pamplona

10. Baluarte Palacio de Congresos y Auditorio de Navarra

Trung tâm Hội nghị và Thính phòng Baluarte nằm ở trung tâm của Pamplona, ​​giữa Thành cổ và một khu mua sắm sôi động. Được thiết kế bởi kiến ​​trúc sư Patxi Mangado, hội nghị hiện đại và trung tâm văn hóa hiện đại kiểu dáng đẹp trong suốt cả năm. Nhà hát chính trình diễn các vở ballet cổ điển, vở opera và biểu diễn nhà hát và mang đến một cái nhìn hoàn hảo từ mọi chỗ ngồi trong nhà. Với âm thanh lý tưởng và thiết bị nghe nhìn công nghệ cao, Phòng Âm nhạc Chamber trình bày các buổi hòa nhạc, biểu diễn giao hưởng và chiếu phim. Trung tâm cũng cung cấp dịch vụ nhà hàng cho người sành ăn được điều hành bởi đầu bếp từng đoạt giải thưởng Enrique Martínez.

Địa chỉ: Plaza del Baluarte, Pamplona

Trang web chính thức: www.baluarte.com/eng/facilities-service/facilities

11. Công viên de la Taconera

Công viên Taconera là không gian xanh đẹp nhất ở Pamplona. Nằm xung quanh những bức tường cổ của Phố cổ, những khu vườn rộng lớn bao phủ 90.000 mét vuông. Cảnh quan kết hợp phong cách lãng mạn và các yếu tố trang trọng của Pháp gợi nhớ đến những khu vườn tại Cung điện Versailles ở Pháp. Du khách thích thú bởi sự đa dạng của hoa và cây cũng như không gian mở yên bình. Một trong những điểm nổi bật, đặc biệt là đối với trẻ em, là vườn thú nhỏ là nơi trú ngụ của vịt, thiên nga, chim công và hươu. Công viên cũng có một Café Vienna là nơi gặp gỡ phổ biến giữa các nghệ sĩ và sinh viên địa phương.

Địa chỉ: Calle del Bosquecillo, Pamplona

12. Archivo Real y General de Navarra

Kho lưu trữ Hoàng gia và Tổng hợp của Navarra được đặt trong một tòa nhà lịch sử từng là Cung điện của các vị vua của Navarre nơi các vị vua sống. Được xây dựng vào thế kỷ thứ 12, cung điện là một trong những tòa nhà cổ nhất ở Pamplona và từng là nơi tiếp đón những vị khách lừng lẫy trong đó có các giám mục của Pamplona. Lưu trữ được điều hành bởi Cục quản lý Navarra, với sứ mệnh bảo tồn và chia sẻ di sản tư liệu của khu vực. Nhiều nhà sử học và các tổ chức văn hóa tham khảo Lưu trữ cho mục đích nghiên cứu. Trang web này mở cửa cho công chúng từ thứ Hai đến thứ Sáu và vào cửa miễn phí.

Địa chỉ: Calle Dos de Mayo, Pamplona

Nơi để ở tại Pamplona để tham quan

Chúng tôi đề xuất những khách sạn tuyệt vời này ở Pamplona dễ dàng đến các điểm tham quan của thành phố như nhà thờ và Plaza del Castillo:

• Gran Hotel La Perla: sang trọng năm sao, tòa nhà lịch sử thế kỷ 19, vị trí tuyệt vời, khách nổi tiếng, bữa sáng kiểu lục địa.
• Khách sạn Palacio Guendulain: khách sạn bốn sao giá cả phải chăng, cung điện cũ, nhân viên thân thiện, thời kỳ, phòng ăn đẹp.
• Maisonnave Hotel: giá tầm trung, vị trí tuyệt vời, phong cách hiện đại, đường chỉ dành cho người đi bộ, phòng tập thể dục và phòng tắm hơi.
• Holiday Inn Express Pamplona: khách sạn bình dân, dịch vụ tuyệt vời, giường thoải mái, bãi đậu xe miễn phí rộng rãi.

Chuyến đi trong ngày từ Pamplona

Bảo tàng Oteiza ở Alzuza

Đối với những người yêu thích nghệ thuật, Bảo tàng Oteiza là một đường vòng đáng giá từ Pamplona (chỉ cách 10 km) trong khung cảnh nông thôn đáng yêu của Alzuza. Không gian triển lãm lớn, hiện đại này được dành riêng cho nhà điêu khắc và nghệ sĩ Basque nổi tiếng, ông Jorge Oteiza, được coi là một trong những nhà điêu khắc quan trọng nhất của thế kỷ 20. Bộ sưu tập trưng bày hàng ngàn tác phẩm điêu khắc và các tác phẩm thử nghiệm cũng như một bộ sưu tập lớn các bản vẽ và ảnh ghép.

Địa chỉ: 7 Calle de la Cuesta, Alzuza, Pamplona

Trang web chính thức: //www.museooteiza.org/lang/en/

Monasterio de Leyre: Tu viện thế kỷ 11 thanh thản

Chỉ mất 30 phút lái xe (50 km) từ Pamplona, ​​Tu viện Leyre thanh bình đứng trên một đỉnh đồi của Sierra de Leyre với tầm nhìn bao quát ra cảnh quan xung quanh. Tu viện cổ được thành lập vào thế kỷ thứ 11. Nhà thờ lộng lẫy của nó có ngoại thất kiểu La Mã và nội thất theo kiến ​​trúc Gothic. Các hầm mộ ảm đạm và không được trang bị là phần cổ nhất của nhà thờ, và là nơi chôn cất quan trọng của Kings of Navarre. Hầu hết các tòa nhà khác của tu viện có từ thế kỷ 17 và 18. Du khách sẽ đánh giá cao khung cảnh lịch sử và lối thoát yên tĩnh trong tự nhiên. Tu viện có một khách sạn nhỏ với 32 phòng và một nhà hàng tuyệt vời.

Địa điểm: Monasterio de Leyre, Yesa, Navarra

Trang web chính thức: //www.monasteriodeleyre.com/en

Thị trấn lịch sử Sangüesa ở vùng nông thôn

Thị trấn nhỏ Sangüesa được tìm thấy 43 km về phía đông nam của Pamplona trong một khung cảnh nông thôn yên tĩnh. Vào thế kỷ thứ 12, Alfonso el Batallador (Vua Alfonso I của Aragon, "Battler") đã củng cố thị trấn để đảm bảo phòng thủ chống lại quân xâm lược. Vào thế kỷ 15 và 16, nhiều gia đình quý tộc đã xây dựng những lâu đài ấn tượng trong thị trấn. Những lâu đài đẹp nhất là Palacio del Príncipe de Viana (nay là Tòa thị chính) và Palacio Vallesantoro (nay là Casa de Cultura) có tán cây được chạm khắc công phu. Thị trấn cũng có một nhà thờ quan trọng được thành lập vào thế kỷ 13 bởi Mười hai Hiệp sĩ Sangüesa. Được bao phủ bởi một cổng vào thế kỷ 16, mặt tiền có các bức phù điêu điêu khắc tinh xảo mô tả một cảnh của Bản án cuối cùng với Chúa Kitô ở trung tâm được bao quanh bởi các thiên thần, Đức Trinh Nữ Maria và Thánh John the Baptist.

Roncesvalles dọc theo đường Saint James

Điểm đến hành hương thời trung cổ này là một điểm dừng quan trọng trên tuyến đường Saint James đến Santiago de Compostela. Roncesvalles nằm ngay bên kia đèo Thung lũng Burguete (47 km từ Pamplona), đây là tuyến đường thường xuyên đi qua Dãy núi Pyrenees vào đầu thời Trung cổ. Thị trấn đã trở thành huyền thoại của Chanson de Roland . Tu viện và ký túc xá của Roncesvalles được thành lập để cung cấp cho khách hành hương và thánh đường tâm linh trong thời gian dừng chân của họ, và trở thành cơ sở nổi tiếng nhất trên tuyến đường hành hương.

Làng núi Pyrenees của Ayerbe

Ayerbe nằm cách Pamplona khoảng 135 km ở chân đồi của dãy núi Pyrenees. Ẩn mình trong một thung lũng bình dị, ngôi làng nhỏ kỳ lạ này mang đến một lối thoát yên bình ở vùng nông thôn hoang sơ. Các điểm thu hút khách du lịch chính của khu vực này là các điểm tham quan thiên nhiên, đặc biệt là các thành tạo đá Riglos và Agüero . Đi bộ đường dài là một hoạt động phổ biến cũng như đi bè trên sông Gállego . Các điểm tham quan văn hóa gần đó bao gồm Castillo de Loarre thế kỷ 11 và Colegiata de Bolea, một nhà thờ gothic lộng lẫy được xây dựng vào thế kỷ 16.

Santo Domingo de la Calzada: Thị trấn của những người hành hương huyền thoại

Santo Domingo de la Calzada nằm cách Pamplona khoảng 130 km ở vùng La Rioja dọc theo sông Oja. Thị trấn nhỏ thời trung cổ là một điểm dừng chân quan trọng đối với những người hành hương du lịch đến Santiago de Compostela trên con đường hành hương Saint James trong thời trung cổ. Saint Dominique là một ẩn sĩ tâm linh sâu sắc từ ngôi làng Viloria gần đó, người đã xây dựng cây cầu đá, nhà thờ và một nhà trọ. Vị thánh cũng ủy thác một đoạn đường trải nhựa để giảm bớt hành trình cho những người hành hương Jacobean, đặt tên cho thị trấn là: Saint Domingo de la Calzada ( Saint Dominique of the Causeway ).

Thị trấn có một nhà thờ Romanesque-Gothic tráng lệ được xây dựng vào năm 1180 trên địa điểm của một nhà thờ trước đó được xây dựng bởi Santo Domingo. Tháp Baroque và mặt tiền có từ thế kỷ 18. Nhà thờ có một đặc điểm khác thường, lồng chim, liên quan đến một truyền thuyết địa phương. Câu chuyện kể rằng một thanh niên đi cùng cha mẹ đến Santiago de Compostela đã bị buộc tội sai vì tội trộm cắp và bị treo cổ. Nhưng khi cha mẹ đau buồn của anh trở về sau chuyến hành hương, họ thấy con trai họ vẫn còn sống trên giá treo cổ. Họ đến nói với thẩm phán của thị trấn, người sắp ăn tối với một con gà trống và gà mái. Thẩm phán từ chối tin rằng cậu bé vẫn còn sống, tuyên bố rằng anh ta sẽ sớm tin rằng bữa tối của những con chim nướng vẫn còn sống. Ngay lúc đó, những con chim nhảy lên từ đĩa của anh ta và gáy. Cậu bé được trả lại cho cha mẹ và kể từ đó, một chiếc lồng chứa chim sống đã được giữ trong nhà thờ để tưởng niệm phép lạ.