Khi đến lúc rời khỏi Washington DC, các lựa chọn điểm đến của bạn bao gồm gần như toàn bộ miền Đông Hoa Kỳ. Ngoài tất cả các nơi nghỉ ngơi có thể bằng ô tô, thành phố này được kết nối tốt với Đông Bắc và New England bằng tàu hỏa, bao gồm cả tàu cao tốc Acela của Amtrak. Dịch vụ Acela kết nối Washington và Boston với 14 điểm dừng ở giữa. Bạn có thể thực hiện một chuyến đi trong thành phố đến các buổi trình diễn ở Broadway, bảo tàng và ẩm thực Manhattan, hoặc đi đến Harpers Ferry ở West Virginia để tìm hiểu về lịch sử, cùng với đi bộ đường dài ở nông thôn hoặc đi xe đạp leo núi. Khu vực DC cũng nằm trong khoảng cách dễ dàng đến nhiều bãi biển, bao gồm cả những bãi dọc theo Vịnh Chesapeake và Đại Tây Dương. Để biết các ý tưởng về lối thoát thành phố dễ dàng, hãy duyệt qua danh sách các nơi nghỉ ngơi cuối tuần hàng đầu từ Washington DC

1. Thành phố New York

Bất kỳ danh sách các nơi nghỉ ngơi nào của DC đều phải bắt đầu với Thành phố New York (hoặc ít nhất là đưa nó vào top ba). Dịch vụ xe lửa Acela Express của Amtrak đưa bạn từ Ga Union ở Washington đến Ga Penn ở Manhattan trong ba giờ, đôi khi còn ít hơn. Cho dù bạn tham gia một buổi trình diễn ở Broadway, thưởng thức một cuộc phiêu lưu ẩm thực trong nhiều nhà hàng tuyệt vời của thành phố, hoặc dành toàn bộ chuyến thăm của bạn để khám phá nhiều bảo tàng, có một cái gì đó cho tất cả mọi người. Khách sạn Dominick là một trong những khách sạn sang trọng mới nhất của thành phố, tại Quảng trường Hudson, bên cạnh SoHo và TriBeCa. Đó là trong khoảng cách đi bộ dễ dàng của Lower Manhattan và có một tàu điện ngầm dừng lại một khối để khám phá các khu vực khác của thành phố.

2. Thành phố biển

Đối với một nơi nghỉ ngơi thân thiện với bãi biển gia đình ba giờ từ DC, Ocean City, New Jersey là một lựa chọn tuyệt vời. Mặc dù Ocean City, Maryland gần hơn một giờ, khu nghỉ mát New Jersey vẫn giữ được thị trấn nhỏ, cảm giác gia đình; thị trấn được thành lập 100 năm trước như là một địa điểm tĩnh tâm của nhà thờ. Không có khu nghỉ dưỡng lớn ở đây, chỉ có một bãi biển rộng, đẹp đẽ phía trước với một lối đi bằng gỗ cũ, dài 2, 5 dặm. Lối đi bộ được lót bằng các cửa hàng, nhà hàng, quầy kem và một vài công viên giải trí. Ngoài lối đi là những bãi biển cồn cát lộng gió. Khách sạn Port-O-Call nằm ngay trên Boardwalk tại Đường 15. Khách sạn cao tầng nguyên bản của thành phố, nó vẫn giữ nét duyên dáng retro và đưa bạn đến trong toàn bộ thị trấn. Các phòng có ban công nhìn ra bãi biển và cũng có một hồ bơi lớn.

3. Phố cổ Alexandria

Alexandria nằm ngay bên kia Potomac từ Washington và là nhà của nhiều công nhân DC, và thành phố Virginia này là nơi nghỉ ngơi dễ dàng. Đó là một chuyến đi ngắn bằng ô tô hoặc thậm chí bạn có thể đi bằng tàu hỏa qua tàu điện ngầm. Khu vực Old Town có một tập trung các tòa nhà được bảo tồn, hiện được chuyển đổi thành hơn 200 cửa hàng và nhà hàng thuộc sở hữu địa phương. Old Town Alexandria tập trung quanh một con đường King Street dài một dặm, với những con đường lát đá cuội và vỉa hè lát gạch đỏ. Kimpton Lorien Hotel and Spa là một khách sạn cổ điển sang trọng mới ở Old Town trên King Street.

4. Harpers phà

Thành phố ở West Virginia này, cách Washington khoảng 90 phút, là nơi các sông Potomac và Shenandoah kết hợp với nhau. Nổi tiếng với vai trò trong lịch sử Nội chiến, khu vực này nổi tiếng như một điểm đến nghỉ ngơi vì vẻ đẹp phong cảnh và sự phong phú của các hoạt động ngoài trời. Các Công viên Lịch sử Quốc gia Harpers Ferry cung cấp cả lịch sử và dặm đi bộ đường dài và khám phá. Đối với lưu trú qua đêm có rất nhiều khu vực cắm trại hoặc The Ledge House Bed and Breakfast là một lựa chọn phổ biến. Khách sạn cổ điển này có một vị trí sườn đồi tuyệt đẹp với tầm nhìn bao quát ra sông Potomac từ hiên trước lớn của nó.

5. Gettysburg

Gettysburg, nơi diễn ra trận chiến là bước ngoặt của Nội chiến, chỉ cách Washington DC 90 phút đi đường Chiến trường, một công viên quốc gia có tên là Chiến trường Tưởng niệm Gettysburg, ở Nam Pennsylvania, và đây là nơi di chuyển để tham quan . Gettysburg cách Pennsylvania Dutch Country một giờ và cả hai tạo nên một nơi nghỉ ngơi tuyệt vời. Pennsylvania Dutch Country là một vùng nông thôn nông thôn, nơi sinh sống của người dân Amish địa phương, cùng với nhiều địa điểm du lịch. Bạn không thể tìm thấy một vị trí trung tâm hơn Gettysburg Hotel, tại 1 Lincoln Square. Khách sạn lịch sử này đã có từ trước Nội chiến (nó được khai trương vào năm 1797) và là một bổ sung tuyệt vời cho chuyến thăm chiến trường. Đó là một lựa chọn tuyệt vời cho các gia đình, vì khách sạn là một phần của lịch sử sống với các kết nối mạnh mẽ với Nội chiến.

6. Philadelphia

Philadelphia là điểm đến nghỉ ngơi cuối tuần tuyệt vời từ Washington, và cách đó chưa đầy hai giờ đi tàu. Thành phố lịch sử này có rất nhiều bảo tàng, nhà hàng lớn và rất nhiều lịch sử, đặc biệt là thời kỳ thuộc địa của Mỹ. Thành phố cổ (được gọi là dặm vuông lịch sử nhất nước Mỹ), gần Hội trường Độc lập và Chuông tự do, là một khu vực tốt để tham quan. Để tạo ra trải nghiệm lịch sử 24 giờ một ngày, nghỉ tại khách sạn The House House, được xây dựng vào năm 1787, là một lựa chọn tuyệt vời. Giường và bữa sáng này cách Hội trường Độc lập một vài khối nhà và cũng là một lựa chọn tuyệt vời cho các cặp vợ chồng tìm kiếm một nơi nghỉ ngơi lãng mạn ở thuộc địa.

7. AnnTech

Thành phố thủ đô Maryland cách Washington DC khoảng một giờ và vị trí bên bờ sông khiến nơi đây trở thành một lối thoát tuyệt vời khỏi thành phố, đặc biệt là nơi nghỉ ngơi mùa hè. Annapolis là nơi có Học viện Hải quân Hoa Kỳ (mở cửa cho các tour du lịch có hướng dẫn) và thành phố này có nhiều bảo tàng, cửa hàng mát mẻ, và dĩ nhiên là hải sản tươi sống. Khách sạn Annpes Waterfront, Autograph Collection sống đúng với tên gọi của nó với một vị trí phía trước bến cảng tuyệt vời. Một số phòng và dãy phòng của khách sạn có tầm nhìn hoàn hảo ra bến cảng và nhiều thuyền. Autograph Collection là một thương hiệu khách sạn Marriott.

8. Greenbrier

Khu nghỉ mát lớn ở Tây Virginia này là một điểm đến nghỉ ngơi. Một khách sạn lần đầu tiên được mở trên trang web vào năm 1778, và nó đã phát triển thành một khu nghỉ dưỡng sang trọng rộng 11.000 mẫu và spa chăm sóc sức khỏe. Trong những năm qua, 27 tổng thống Mỹ đã ở lại The Greenbrier, cùng với một người của hoàng gia và người nổi tiếng quốc tế. Có một loạt các hoạt động có sẵn (hơn 50 việc khác nhau để làm), với golf, câu cá và cưỡi ngựa hai trong số những hoạt động phổ biến nhất. Thậm chí còn có một sân chơi bowling và một rạp chiếu phim, tất cả bên trong khách sạn rộng lớn. Greenbrier nằm ở Sulphur Springs, West Virginia, cách Washington DC khoảng bốn giờ lái xe

9. Bãi biển Rehoboth

Một thành phố bãi biển thị trấn nhỏ khác, Bãi biển Rehoboth, Delkn từ lâu đã trở thành nơi nghỉ hè phổ biến (và giá rẻ) cho cư dân DC. Nó có một bãi biển rộng, đầy cát, bằng phẳng; một lối đi bằng gỗ kiểu cũ; và thậm chí là một ban nhạc ở trung tâm thị trấn, với nhiều chương trình và biểu diễn âm nhạc tuyệt vời. Lối đi bộ được lót bằng các trò chơi lễ hội, quầy thực phẩm và các cửa hàng thuộc sở hữu của địa phương. Nếu bạn đúng giờ, bạn có thể rời Washington và có mặt trên Bãi biển Rehoboth trong vòng khoảng 2, 5 giờ.

10. Mũi Hatteras

Bờ biển quốc gia Cape Hatteras là một khu vực đẹp tuyệt vời, một phần của ngân hàng bên ngoài của Bắc Carolina. Có dặm và dặm liệu, những bãi biển chưa phát triển và cồn cát cỏ. Khu vực xung quanh Cape Hatteras chỉ là một trong những nơi tốt nhất trên toàn Bờ Đông để chơi thể thao và lướt sóng. Các bến cảng và bãi biển cung cấp một môi trường kỳ nghỉ tuyệt vời, và tất cả các kết quả câu cá trong hải sản đáng kinh ngạc. Đó là khoảng sáu giờ lái xe từ Washington, nhưng cũng xứng đáng. Cape Hatteras Motel nằm ngay trên bãi cát, hướng ra biển. Các phòng không sang trọng, nhưng bạn sẽ quá bị phân tâm bởi tầm nhìn để chú ý.