14 điểm du lịch được xếp hạng hàng đầu tại Sheffield, Anh

thành phố lớn thứ tư của Anh nằm khoảng 35 dặm về phía nam của Leeds trên sông Don và Rivelin dưới chân đồi Derbyshire. Một thành phố công nghiệp, Sheffield là một cơ sở nổi tiếng để khám phá Quận Đỉnh, nơi được biết đến với các vũng nước, nhà trang viên, thị trấn khai thác và suối khoáng. Sheffield cũng có nhiều công viên được chăm sóc cẩn thận và một khu vực thảm xanh tuyệt đẹp để có nhiều niềm vui ngoài trời. Cũng phổ biến, đặc biệt trong số những người làm vườn, là Vườn Bách thảo Sheffield rộng 19 mẫu.

Khi bạn tận hưởng nhiều không gian xanh của thành phố, thật đáng để đến trung tâm của thị trấn đại học này, nơi các tổ chức học thuật đã làm việc chặt chẽ với ngành công nghiệp địa phương, ví dụ gần đây nhất là Khu công nghệ gần trường cao đẳng kỹ thuật. Sheffield nổi tiếng với dao, tất cả các loại dụng cụ cắt, súng và sản xuất thép cao cấp, một thực tế Chaucer đề cập đến vào năm 1478 trong Canterbury Tales của ông khi ông mô tả một "thwlist của Sheffield", tổ tiên của con dao bỏ túi hiện đại. Sau khi được sản xuất tại các xưởng gia đình, dao kéo hảo hạng của Sheffield vẫn được xuất khẩu trên toàn thế giới.

1. Vườn bách thảo Sheffield

Một địa điểm được xếp hạng II, Vườn Bách thảo Sheffield 19 mẫu xinh đẹp được thành lập vào năm 1836 và trưng bày hơn 5.000 loài thực vật. Đây là một địa điểm đáng yêu để đi dạo - đặc biệt là vào mùa xuân và mùa hè, khi nhiều cây đang nở rộ. Điểm nổi bật bao gồm các nhà kính, cũng được xếp hạng II, với các nhà máy ôn đới từ Úc, Châu Á và Nam Phi; Vườn Victoria; và Vườn Bốn Mùa, đầy màu sắc vào bất kỳ thời điểm nào trong năm. Các khu vườn là một nơi tuyệt vời để đưa trẻ em (tìm những con sóc thân thiện), và nhiều sự kiện âm nhạc, nghệ thuật và sân khấu được tổ chức trên sân. Sau khi khám phá tất cả những vẻ đẹp thực vật, bạn có thể thư giãn tại quán cà phê trong khuôn viên. Tốt nhất của tất cả, nhập học là miễn phí.

Những khu vườn nổi tiếng khác ở Sheffield bao gồm Khu vườn mùa đông, với hơn 2.500 nhà máy tại một trong những nhà kính ôn đới lớn nhất của Vương quốc Anh và Vườn Hòa bình gần đó, nơi có các sân khấu trung tâm giữa những bãi cỏ được cắt tỉa hoàn hảo và rất nhiều quán cà phê.

Địa chỉ: Vườn Bách thảo Sheffield, Đường Clarkehouse, Sheffield, Nam Yorkshire

Trang web chính thức: //www.sbg.org.uk/

2. Công viên Graves

Khoảng ba dặm về phía nam của trung tâm thành phố, Graves Park là không gian xanh công cộng lớn nhất của thành phố và cung cấp một cách vui vẻ line-up của điều cần làm cho cả gia đình. Trẻ em thích trang trại động vật Graves Park ở đây, nơi chúng có thể nhìn thấy một số giống động vật trang trại quý hiếm và đến gần với dê, lạc đà không bướu và lừa. Hai sân chơi cũng ở trong công viên dành cho những đứa trẻ muốn đốt cháy hơi nước, và một chuyến tàu nhỏ chạy qua ao trong những ngày cuối tuần và ngày nghỉ học. Các hoạt động phổ biến khác bao gồm khám phá những con đường mòn tự nhiên; đúc một dây câu trong ao; và các môn thể thao như cricket, tennis và bóng đá. Sau tất cả những cuộc phiêu lưu tích cực của bạn, bạn có thể thưởng thức một bữa ăn nhẹ tại quán cà phê.

3. Trung tâm động vật hoang dã & chim ưng nhiệt đới

Không chỉ là những con bướm, Nhà bướm nhiệt đới còn là nơi sinh sống của meerkats, vượn cáo, động vật trang trại, rái cá, cú, bò sát, chim săn mồi tự do và vẹt có màu sắc rực rỡ. Những người yêu động vật có thể trải nghiệm những cuộc gặp gỡ gần gũi với một số động vật có sức lôi cuốn hơn. Bạn có thể vỗ một con vượn cáo, gặp meerkats, tìm hiểu tất cả về rái cá trong cuộc nói chuyện của người canh giữ, cho thú ăn trong trại và dành hàng giờ để chụp ảnh những con bướm gần gũi. Nếu bạn đói sau khi gặp tất cả các loài động vật, quán cà phê ở đây phục vụ bữa trưa, đồ ăn nhẹ và trà chiều với bánh tự làm.

Địa chỉ: Đường Woodsetts, Bắc Anston, Sheffield, Nam Yorkshire

Trang web chính thức: //www.butostonhouse.co.uk/

4. Bảo tàng đảo Kelham

Bảo tàng Đảo Kelham - một phần của Ủy ban Bảo tàng Công nghiệp Sheffield - tập trung vào các cuộc triển lãm liên quan đến quá khứ công nghiệp của Sheffield, đặc biệt là đồ thép và đồ bạc từ 300 năm qua. Người thợ thủ công có thể được nhìn thấy tại nơi làm việc trong xưởng Little Mesters, trong khi động cơ hơi nước River Don khổng lồ của bảo tàng, được chế tạo vào năm 1905 và được sử dụng tại một trong những nhà máy thép địa phương, thường xuyên được đặt qua các bước của nó. Bảo tàng cũng tự hào có một bộ sưu tập công cụ ấn tượng, cùng với các phương tiện lịch sử. Khu vực quanh bảo tàng cũng đã trải qua một quá trình tái phát triển khá lớn kể từ thời hoàng kim công nghiệp và hiện đang nổi tiếng về ăn uống và mua sắm.

Địa chỉ: Phố Alma, Sheffield

Trang web chính thức: www.simt.co.uk/kelham-island-museum

5. Nhà thờ lớn

Dành riêng cho St. Peter và St. Paul, Nhà thờ lớn Sheffield nằm trên địa điểm của một nhà thờ giáo xứ được thành lập vào năm 1100. Nhà thờ mới, được xây dựng theo phong cách Perpendicular cuối gothic, thay thế vào giữa thế kỷ 15 (chỉ có hợp xướng và tháp vẫn còn, và gian giữa được xây dựng vào cuối thế kỷ 18). Khi Sheffield trở thành giám mục của một giám mục vào năm 1914, các kế hoạch đã được thực hiện để biến hiện tại thành một nhà thờ mới và lớn hơn nhiều, nhưng dự án này đã trở thành thương vong của hai cuộc chiến tranh thế giới, khiến nhà thờ phải lên kế hoạch bất thường.

Bên trong nhà thờ, lưu ý phông chữ, được tặng vào năm 1884 bởi Freidiaons và ngôi mộ bằng đá cẩm thạch của Bá tước Shrewsbury (mất năm 1538), cho thấy anh ta giữa hai người vợ của mình. Chiếc trầm tích di động bằng gỗ sồi đen khác thường (chỗ ngồi được các giám mục sử dụng) trong Nhà nguyện Thánh Catherine có từ thế kỷ 15, trong khi trang trí chính được cung cấp bởi các cửa sổ kính màu đầy màu sắc trong Chương trình mô tả lịch sử của thành phố (những thứ này đã được thêm vào những năm 1960 ). Thú vị nhất trong số này, Cửa sổ Chaucer, cho thấy người thợ nghiền Trumpington (từ Reeve's Tale ) với con dao Sheffield của mình. Ngoài quán cà phê nổi tiếng, nhà thờ còn tổ chức các chương trình giáo dục thường xuyên và các tour du lịch có hướng dẫn.

Địa chỉ: Phố Church, Sheffield

Trang web chính thức: www.sheffieldcathère.org

6. Bảo tàng công viên Weston

Bảo tàng lớn nhất của thành phố Sheffield, Bảo tàng Weston Park ban đầu được thành lập vào năm 1875 để lưu giữ Phòng trưng bày nghệ thuật Mappin, một bộ sưu tập tác phẩm ấn tượng được trao cho thành phố bởi một doanh nhân địa phương có lợi từ ngành thép. Nhiệm vụ của cơ sở đã phát triển qua nhiều năm và ngày nay lưu giữ lịch sử tự nhiên, khảo cổ học, lịch sử xã hội và các bộ sưu tập nghệ thuật trang trí của Sheffield. Điểm nổi bật bao gồm tái tạo nghệ thuật và áo giáp của Thời đại đồ đồng, khoảng 250 bức tranh của các nghệ sĩ trong khu vực, cùng với nhiều triển lãm tham quan từ các bảo tàng lớn hơn. Bản thân Weston Park, bao gồm các khu đất của khu đất cũ, cũng rất thú vị để khám phá.

Địa điểm: Ngân hàng Tây, Sheffield

Trang web chính thức: www.museums-sheffield.org.uk/museums/weston-park/home

7. Bảo tàng dịch vụ khẩn cấp quốc gia

Bảo tàng Dịch vụ Khẩn cấp Quốc gia - được coi là bảo tàng lớn nhất thế giới - là địa điểm không thể bỏ qua khi đến Sheffield. Điểm nổi bật của bộ sưu tập rộng lớn của bảo tàng là hơn 50 xe cổ, trong đó có nhiều xe cứu hỏa, xe cảnh sát và xe cứu thương, cùng với đồng phục và thiết bị. Đối với một điều trị thực sự đặc biệt, những chiếc xe lịch sử này có thể được thuê cho một chuyến tham quan thành phố hoặc các chức năng riêng tư, và đi xe cứu hỏa thường xuyên của trẻ em được bao gồm nhập học. Cũng đáng kiểm tra là các tế bào nhà tù cũ và chuồng ngựa cảnh sát.

Địa điểm: West Bar, Sheffield

Trang web chính thức: www.emergencymuseum.org.uk

8. Ấp công nghiệp Abbeydale

Chỉ ba dặm về phía tây nam của trung tâm thành phố Sheffield, Làng Công nghiệp Abbeydale là một thế kỷ 18 làng Victorian hấp dẫn, nơi du khách có thể tìm hiểu về việc sản xuất truyền thống của lưỡi hái thép. Điểm du lịch thú vị này có nhà kho, nhà tranh của công nhân, bánh xe nước, búa nghiêng, thân tàu và xưởng, cũng như lò luyện thép nguyên vẹn cuối cùng của Vương quốc Anh. Một bổ sung mới là Trung tâm Kiến thức của điểm thu hút, được sử dụng để tổ chức các chương trình giáo dục và nơi bạn sẽ tìm thấy một quán cà phê hạng nhất. Trong một mạch tương tự, Bánh xe chăn cừu lịch sử trên Porter Brook của thành phố cho phép du khách có cơ hội nhìn cận cảnh một trong những xưởng mài chạy bằng nước cuối cùng của đất nước.

Địa chỉ: Abbeydale Road South, Sheffield

Trang web chính thức: www.simt.co.uk/abbeydale-industrial-hamlet

9. Phòng trưng bày nghệ thuật Graves và Phòng trưng bày Thiên niên kỷ

Khai trương vào năm 1934 trên Thư viện Trung tâm của Sheffield, Phòng trưng bày nghệ thuật Graves chứa một bộ sưu tập tuyệt vời các bậc thầy cũ và nghệ thuật tiếng Anh từ thế kỷ 18 đến ngày nay, cùng với các nghệ sĩ lớn của thế kỷ 19 và 20 như Cézanne, Corot, Picasso và Braque . Các tác phẩm nghệ thuật đáng chú ý khác bao gồm một bộ sưu tập chân dung tốt cũng như các tác phẩm điêu khắc và điêu khắc đương đại.

Những người yêu thích nghệ thuật cũng sẽ muốn ghé thăm Phòng trưng bày Thiên niên kỷ gần đó với các tác phẩm kim loại, nghệ thuật đương đại và triển lãm thiết kế, cũng như các bộ sưu tập độc đáo của Ruskin của thành phố. Nó cũng tổ chức triển lãm du lịch từ các đối tác bao gồm Victoria và Albert, Tate và Phòng trưng bày chân dung quốc gia. Cũng gần đó là Nhà hát Lyceum và Nhà hát Crucible, được mở cửa trở lại vào năm 1990 sau khi được phục hồi rộng rãi và Thư viện Trang web hấp dẫn, nơi có sự pha trộn giữa các hình ảnh chuyển động, phương tiện truyền thông mới và nghệ thuật trình diễn.

Địa điểm: Cổng Arundel, Sheffield

Trang web chính thức: www.museums-sheffield.org.uk/museums/graves-gallery/home

10. Tòa thị chính Sheffield

Các khu vực dành cho người đi bộ đầy màu sắc của Quảng trường Orchard và Fargate, với vô số cửa hàng, nhà hàng và quán cà phê, dẫn về phía nam đến Phố Surrey, nơi có tòa thị chính Victoria của thành phố Sheffield. Tòa nhà tân Phục hưng ấn tượng này được xây dựng vào năm 1897 và được mở rộng vào năm 1910 và 1923 và đáng chú ý là tòa tháp cao 193 feet đứng đầu bởi một nhân vật của Vulcan, vị thần thợ rèn (nhìn kỹ, và bạn sẽ thấy anh ta đang giữ trên cao mũi tên anh vừa rèn, biểu tượng của ngành công nghiệp thép chiếm ưu thế của Sheffield). Phía đông Tòa thị chính là Quảng trường Tudor, nơi có nhiều bảo tàng, nhà hát và Tòa thị chính thành phố Sheffield . Castle Market và Castle Square, ở phía bắc của Quảng trường Tudor, là những trung tâm mua sắm hiện đại, một phần dưới lòng đất.

Địa chỉ: Phố Pinstone, Sheffield

Trang web chính thức: www.sheffield.gov.uk/out--about/tourist-inif/town-hall.html

11. Bảo tàng Nhà của Giám mục

Xây dựng Nhà của Giám mục đóng khung gỗ nhỏ, cấu trúc như vậy còn tồn tại tốt nhất ở Sheffield, bắt đầu từ thế kỷ 15, với các phần tiếp theo được thêm vào trong thế kỷ 16 và 17. Lịch sử xây dựng của nó được giải thích trong hai phòng, và các cuộc triển lãm khác liên quan đến lịch sử của Sheffield trong thời kỳ Tudor và Stuart. Nhà của Giám mục cũng tổ chức các sự kiện văn hóa nghệ thuật và là một địa điểm nổi tiếng cho các buổi hòa nhạc dân gian, họp mặt gia đình và đám cưới. Một tòa nhà lịch sử thú vị khác đáng để ghé thăm là Sheffield Manor Lodge, một trang viên Tudor được bảo tồn tốt, tự hào có một trang trại làm việc và những cánh đồng hoa dại.

Địa chỉ: Công viên Meersbrook, ngõ Norton Lees, Sheffield

Trang web chính thức: www.bishopshouse.org.uk

12. Đường sắt di sản Elsecar

Khoảng 10 dặm từ Sheffield, Di sản Đường sắt Elsecar là dành riêng cho việc bảo tồn, phục hồi và mở rộng của một trong những tuyến đường sắt lâu đời nhất của khu vực. Điểm nổi bật bao gồm một bộ sưu tập ấn tượng về đầu máy lịch sử và đầu máy toa xe từng thuộc về Đường sắt Nam Yorkshire. Các kỹ sư vừa chớm nở thậm chí có thể học lái tàu hơi nước thông qua một trong những khóa học "bước chân" của đường sắt (họ cũng cung cấp một số chuyến du ngoạn theo chủ đề thú vị). Tuyến đường sắt này nằm cạnh Trung tâm Di sản Elsecar, một trung tâm đồ cổ, lịch sử và thủ công trong các xưởng sắt và xưởng đúc cũ. Một điều thú vị nữa đối với những người đam mê vận tải là Bảo tàng Vận tải Nam Yorkshire ở Rotherham, với bộ sưu tập 50 phương tiện bao gồm xe buýt, xe điện, đầu máy và máy kéo.

Địa chỉ: Trung tâm Di sản Elsecar, Đường Wath, Elsecar, Barnsley

Trang web chính thức: www.elsecarrailway.co.uk

13. Tu viện Beauchief và rừng cổ

Tu viện Beauchief, kết hợp hài cốt của một tu viện được thành lập vào giữa thế kỷ 12 và một nhà nguyện được xây dựng vào năm 1660, rất đáng để ghé thăm (các chuyến tham quan có hướng dẫn có thể được sắp xếp với thông báo trước). Tu viện vẫn tổ chức các buổi thờ phượng thường xuyên, nhưng hãy kiểm tra trước lịch trình.

Điểm nổi bật của chuyến thăm là cơ hội khám phá những khu rừng cổ đại tráng lệ gần đó, bao gồm Gỗ Parkbank, Gỗ Công viên Cũ và Gỗ xuân Nữ; thứ hai là phổ biến trong số những người chơi chim vì nhiều loài chim gõ kiến quý hiếm của nó. Những khu rừng cổ này là nơi tuyệt vời để khám phá nhờ vào nhiều lối đi bộ công cộng được đánh dấu tốt đang lan tỏa khắp khu vực.

Địa điểm: Abbeydale, Sheffield

Trang web chính thức: www.beauchiefabbey.org.uk

14. Công trình

Thị trấn coalmining của Worksop, 17 dặm phía đông nam của Sheffield, cung cấp một số điều thú vị để làm. Phổ biến nhất cho du khách là Worksop Priory; Trung tâm nghệ thuật Circle, với các buổi biểu diễn âm nhạc và nghệ thuật trực tiếp; và Clumber Park, nơi tự hào là một trong những nhà kính dài nhất nước Anh, cùng với công viên rộng lớn, rừng cây, vùng đất hoang, và đất nông nghiệp. Khu vực này từng là nhà của Công tước Newcastle, nhưng tất cả những gì còn lại của bất động sản là Nhà nguyện Phục hưng Gô tích và khu vườn có tường bao quanh Victoria với nhà kính. Cũng đáng ghé thăm là Mister Straw's House, một ngôi nhà Edwardian với các đồ nội thất thời Victoria, đồ lưu niệm của gia đình và một khu vườn.

Địa điểm: Văn phòng động sản, công viên Clumber, công trình

Trang web chính thức: www.experiencenottinghamshire.com/worksop