Vẻ đẹp của San Francisco được đánh giá cao nhất từ những điểm cao nhất của nó. 43 ngọn đồi lăn của thành phố cung cấp cảnh quan ngoạn mục. Bị kẹp giữa Thái Bình Dương và Vịnh San Francisco, thành phố được xây dựng từ năm 1849 đến đầu những năm 1900, mặc dù cảnh quan đầy thách thức. Nhiều đường phố rất chật chội đến nỗi vỉa hè thực sự là những bậc thang dành cho người đi bộ (được sử dụng bởi người dân địa phương thay vì StairMaster). Địa hình ấn tượng cũng giải thích một số hình ảnh mang tính biểu tượng nhất của San Francisco. Đường Lombard có những đường cong nổi tiếng với độ nghiêng tuyệt đối của con đường; chuyển đổi gạch đỏ của nó làm cho nó an toàn hơn để lái lên và xuống. Cáp treo cũng được thiết kế để giải quyết các độ dốc cực lớn.
Chuyến đi bộ tự hướng dẫn này đi qua những con đường dốc nhất của San Francisco trong những khu phố lịch sử cổ kính đầy cá tính. Thêm một chuyến đi bộ trong đô thị, tour du lịch vất vả về thể chất, nhưng mỗi bước đi đều được đền đáp bằng những cảnh đẹp tuyệt vời: những ngôi nhà Victoria sơn màu pastel bám vào những sườn đồi chóng mặt; vườn hoa cầu thang nhét trên đường phố bên; khung cảnh của những cây cầu hùng vĩ, và những chiếc thuyền buồm lượn quanh vịnh vào một ngày nắng. Đắm mình trong bức tranh toàn cảnh khi đến thăm những điểm nổi bật của San Francisco trong khoảng bốn đến năm giờ.
1. Cổng phố Tàu
Bắt đầu chuyến đi bộ tại Cổng Rồng, tại ngã tư đường Bush và Grant. Du khách có thể đến khu phố Tàu của San Francisco từ bất kỳ khu phố lân cận nào: khu mua sắm Union Square ở phố Bush, khu dân cư đông đúc của Nob Hill tại phố Powell, Little Italy (North Beach) tại Columbus Street, hoặc khu tài chính nhộn nhịp ở Kearny Đường phố. Tuy nhiên, Cổng Rồng đánh dấu lối vào chính thức. Được xây dựng vào năm 1970, cổng trên đỉnh chùa màu xanh lá cây có hai bức tượng rồng nhỏ ở mỗi bên và trình bày chữ viết Trung Quốc có nghĩa là "Mọi thứ trên trời là vì lợi ích của tất cả mọi người."
2. Cửa hàng phố Tàu & Ẩm thực Trung Hoa đích thực
Trong khi đi lang thang qua các cửa hàng lưu niệm du lịch trên Đại lộ Grant, hãy xem xét lịch sử hỗn loạn của khu vực nhỏ gọn này, khu vực đông dân nhất của thành phố. Có niên đại từ thời Gold Rush, khu phố này là khu phố Tàu lâu đời nhất ở Hoa Kỳ và cộng đồng người Hoa lớn nhất bên ngoài châu Á. Trong những năm 1800, người nhập cư Trung Quốc phải đối mặt với vấn đề phân biệt đối xử và nhà ở quá đông đúc. Năm 1882, Hoa Kỳ đã thông qua Đạo luật Loại trừ của Trung Quốc, trong đó hạn chế nhập cư từ Trung Quốc. Luật bài ngoại này vẫn có hiệu lực cho đến năm 1942. Tuy nhiên, lực lượng lao động Trung Quốc đã xây dựng phần lớn thành phố trong thế kỷ 19.
Tiếp tục trên Đại lộ Grant cho đến Phố Washington, rẽ trái, rồi rẽ phải vào phố đi bộ hẹp, Ross Alley . Tòa nhà nhỏ không có chữ số 56 là Nhà máy Cookie Golden Gate Fortune, nơi khách du lịch có thể dừng lại để xem những chiếc bánh may mắn được làm cũng như mua bánh quy. Nhà máy nhỏ bé này đã sản xuất bánh quy may mắn từ năm 1962 và bánh quy vẫn được làm bằng tay. Bánh quy may mắn thực sự được phát minh ở San Francisco và không bắt nguồn từ Trung Quốc, mặc dù một số nhà sử học tin rằng nguồn cảm hứng đến từ bánh trung thu thế kỷ 14. Những chiếc bánh tròn che giấu thông điệp của những người lính Trung Quốc được sử dụng để phối hợp một cuộc nổi dậy chống lại quân xâm lược Mông Cổ. Trên thực tế, lịch sử của các thông điệp quân sự ẩn trong đồ nướng đã quay trở lại Hy Lạp cổ đại vào thời của Alexander Đại đế. Bánh quy may mắn ngày nay chứa những tuyên bố giống như Khổng Tử lạc quan được thiết kế để làm hài lòng thực khách sau bữa ăn.
Từ Ross Alley, tiếp tục một khối phía tây và hai khối phía bắc đến Phố Stockton tại Broadway, nơi các điểm tham quan, âm thanh và mùi của khu phố Tàu được công bố. Ở giữa Đại lộ Broadway và Columbus, Phố Stockton có nhiều cửa hàng tạp hóa và chợ thường được người dân địa phương lui tới, nhiều người chỉ nói tiếng Trung Quốc. Đi dạo trong các cửa hàng (hình ảnh bị cấm) để xem các loại trái cây và rau quả châu Á kỳ lạ, hải sản tươi sống, cũng như cá sống, rùa và gà. Một cách dễ dàng hơn để trải nghiệm ẩm thực Trung Quốc đích thực là ăn tối tại một trong những nhà hàng tốt nhất của khu phố Tàu. Ngay gần đường Stockton, nhà hàng Z & Y do Michelin chỉ định (655 Jackson Street) có một đầu bếp nổi tiếng thế giới và phục vụ các món ăn Trung Quốc nổi bật theo phong cách Tứ Xuyên. Được tính trong số những vị khách quý của nhà hàng là các tổng thống và bộ trưởng ngoại giao của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa cũng như Tổng thống Hoa Kỳ, Barack Obama.
3. Khu lịch sử Jackson Square
Từ Stockton Street tại Broadway, quay lại và đi về phía nam về phía Jackson Street (rẽ trái). Tiếp tục đi về phía đông trên Phố Jackson cho đến khi đến Phố Montgomery để khám phá khu vực Jackson Square lịch sử. Khu vực này cũng trùng với Đường mòn Bờ biển Barbary đánh dấu các địa điểm thời kỳ Gold-Rush với các huy chương vỉa hè bằng đồng. Jackson Street tự hào có các tòa nhà gạch nổi bật từ những năm 1850 và 1860 sống sót sau trận động đất năm 1906. Đầy quyến rũ của Thế giới cũ, Jackson Street được lót bằng những hàng cây râm mát và những chiếc đèn đường bằng gang đúc. Nhiều tòa nhà có phòng trưng bày nghệ thuật uy tín, cửa hàng đồ cổ và cửa hàng thiết kế nội thất. Khu vực này cũng có một số nhà hàng ăn ngon được xếp hạng hàng đầu.
4. Đồi điện báo
Tiếp tục đi lên dốc trên đường Montgomery để đến Telegraph Hill. Tại Montgomery và Broadway, quay lại để chiêm ngưỡng khung cảnh của Tòa nhà Transamerica. Một số khối tiếp theo có độ nghiêng tuyệt đối với cầu thang dọc theo vỉa hè để giúp người đi bộ dũng cảm leo lên dốc. Tại đường Filbert, rẽ trái vào Filbert Step, một cầu thang tuyệt đẹp với những khu vườn yên tĩnh, tươi tốt ở hai bên và những ngôi nhà xinh xắn được xây dựng trên sườn đồi. Leo lên cầu thang 80 bước và sau đó thực hiện một chuyến bay khác gồm 30 bước dẫn đến việc hạ cánh của Tháp Coit . Một trong những điểm tham quan mang tính biểu tượng nhất của thành phố, tòa tháp nằm trên vị trí cũ của trạm điện báo mà khu phố được đặt tên. Bao quanh Tháp Coit là khu vực giải trí Công viên Tiền phong, gần năm mẫu không gian công viên rừng cây với khung cảnh giật gân của thành phố và Vịnh San Francisco. Khi bạn đi lang thang dọc theo những con đường mòn của công viên, hãy ngắm nhìn những khung cảnh tuyệt đẹp và lắng nghe âm thanh của những chú chim kỳ lạ. Đàn vẹt huyền thoại, đặc trưng trong bộ phim Wild Parrots of Telegraph Hill, làm nhà của chúng trên những sườn núi rừng.
5. Lượt xem từ Tháp Coit
Nằm trên đỉnh đồi Telegraph, Coit Tower là ngọn hải đăng trên bầu trời San Francisco. Địa danh nổi tiếng này có thể nhìn thấy đối với du khách khi đi phà từ Vịnh Đông hoặc lái xe qua Cầu Bay cũng như từ các điểm khác trong thành phố. Được xây dựng vào năm 1929, tòa tháp được tài trợ bởi và được đặt theo tên của Lillie Hitchcock Coit, một người xã hội giàu có và là người bảo trợ của lính cứu hỏa San Francisco. Mặc dù người ta nói rằng hình dạng sáo của tòa tháp giống như vòi của vòi cứu hỏa, kiến trúc sư, Arthur Brown Jr., người đã thiết kế nó không có ý nghĩa về hiệu ứng này. Các lỗ ở phía trên dường như là vòi của vòi phun thực sự là cửa sổ. Đi thang máy lên Tầng quan sát của Coit Tower (giá vào cửa) để chiêm ngưỡng tầm nhìn bao quát ra Vịnh và trung tâm thành phố San Francisco. Đài quan sát cung cấp ảnh toàn cảnh 360 độ và các điểm thuận lợi từ mỗi cửa sổ cung cấp một tầm nhìn khác nhau, chẳng hạn như Cầu Bay, Tòa nhà Transamerica và những ngọn đồi đẹp như tranh vẽ của North Beach.
Trước hoặc sau khi ghé thăm Đài quan sát, hãy dành thời gian xem các bức tranh tường bên trong căn cứ của tòa tháp. Một loạt các bức tranh tường thời kỳ Trầm cảm được vẽ năm 1934 theo phong cách chủ đề gợi lại tác phẩm của nghệ sĩ nổi tiếng Diego Rivera. Vào thời điểm các bức tranh tường được vẽ, nội dung được coi là triệt để vì nó mô tả người lao động và công nhân nông trại là chủ đề trung tâm.
6. Di sản Beatnik trên Đại lộ Columbus
Khối đại lộ Columbus nằm giữa Đại lộ Thái Bình Dương và Đại lộ Broadway là nơi dậm chân của các nhà thơ Beat trong những năm 1950. Khu vực này từng náo nhiệt với năng lượng phản văn hóa và thu hút giới văn học beatnik. Jack Kerouac, tác giả của On the Road, một trong những tác phẩm nổi tiếng nhất của thế hệ Beat, và Allen Ginsberg, người đã viết bài ca ngợi không tuân thủ Howl, đã từng đọc thơ của họ tại Nhà sách City Lights . Nhà thơ đánh bại Lawrence Faleighhetti đã thành lập (và vẫn sở hữu) cửa hàng sách huyền thoại này tiếp tục thể hiện một thái độ phóng túng rõ rệt. Sau khi ghé thăm City Lights, đi bộ xuống Jack Kerouac Alley liền kề, con đường dành cho người đi bộ dài 60 feet với những bức tranh tường rực rỡ và đèn đường kiểu cũ. Khu phố Tàu bắt đầu từ cuối đại lộ Grant của con hẻm, trong khi cuối đại lộ Columbus nằm ở trung tâm của khu phố beatnik lịch sử của North Beach. Phù hợp với vị trí của nó, con hẻm có các huy chương vỉa hè được ghi bằng những trích dẫn văn học của các nhà văn vĩ đại, như Jack Kerouac, John Steinbeck, và Maya Angelou.
Để tìm hiểu thêm về văn hóa Beatnik, hãy đi đường vòng ngắn để ghé thăm Bảo tàng Beat tại 540 Broadway. Bảo tàng dành riêng để chia sẻ chủ nghĩa lý tưởng của Thế hệ Beat. Được xác định bởi tinh thần cá nhân của nó, phong trào nghệ thuật của những năm 1950 này bao gồm một bộ sưu tập của các nhà thơ, nhà văn, nhà tư tưởng và nghệ sĩ, những người đã cống hiến cho sự sáng tạo, khoan dung, can đảm và lòng trắc ẩn. Bảo tàng Beat trưng bày một bộ sưu tập kỷ vật phong phú từ các tác giả Beat, bao gồm thư, ảnh, bản thảo gốc và các ấn bản đầu tiên có giá trị.
7. Bãi biển phía Bắc: Little Italy
Little Italy đầy màu sắc của San Francisco có từ cuối những năm 1800. Những ngôi nhà dân cư duyên dáng nằm dọc theo những con đường dốc của khu phố lịch sử này, giao với những con đường hiện đại và sầm uất hơn của Đại lộ Columbus và Broadway. Một bãi biển được sử dụng để giáp ranh với khu phố, nhưng khu vực này đã được phát triển với bãi rác, mặc dù tên bị kẹt. North Beach có đầy đủ các nhà hàng Ý cổ, với khăn trải bàn màu đỏ, phục vụ rất nhiều mì ống và các quán cà phê trong khí quyển nơi khách quen đến xem và được nhâm nhi trên ly espresso Ý chính hiệu. Đây cũng là một nơi tuyệt vời để duyệt qua các cửa hàng, ghé vào một cửa hàng gelato hoặc các món ăn mẫu tại một tiệm bánh Ý. Đại lộ Columbus có sự tập trung cao nhất của các nhà hàng và quán cà phê, và có xu hướng rất đông khách du lịch, trong khi Grant Avenue là một con phố yên tĩnh hơn với các nhà hàng và cửa hàng thường xuyên lui tới.
Tiếp tục chuyến đi bộ này tại Columbus và Broadway, ngay phía bắc của Jack Kerouac Alley. Dừng lại để ăn nhẹ, cà phê hoặc ăn trưa tại một trong những quán cà phê nhộn nhịp. Yêu thích là Caffe Puccini (411 Columbus Avenue) và Caffe Greco (423 Columbus Avenue) cũng như Caffe Trieste huyền thoại (đường 601 Vallejo, một khối từ Columbus), một địa điểm nổi tiếng của người dân địa phương. Sau giờ nghỉ giải lao, đi lang thang dọc theo Columbus (hướng về phía bắc) cho đến khi đến Công viên Quảng trường Washington . Không gian xanh mát, rợp bóng cây này nằm ở trung tâm của North Beach. Đó là một nơi yên bình, tuyệt vời để tắm nắng và dã ngoại hoặc chơi bóng chuyền và ném đĩa. Nhìn ra công viên là Nhà thờ Saints Peter và Paul ấn tượng với những ngọn tháp theo phong cách Gothic phục vụ như một tâm điểm ở North Beach. Tòa nhà duyên dáng của Nhà thờ Công giáo La Mã này được hoàn thành vào năm 1924. Bên cạnh vẻ đẹp kiến trúc của nó, nhà thờ là nơi Marilyn Monroe và Joe DiMaggio chụp ảnh cưới. Ngày nay, nhà thờ phản ánh tính đa văn hóa của khu phố; đại chúng được cung cấp bằng tiếng Anh, tiếng Ý và tiếng Trung Quốc.
8. Cầu thang đồi Nga
Tiếp tục quay lại Đại lộ Columbus cho đến Vallejo, rẽ phải và đi lên Đồi Nga. Vào thế kỷ 19, những ngôi mộ của những người lính Nga nằm trên ngọn đồi mà giờ là đường Vallejo, đặt tên cho khu phố. Khi bạn leo lên đường Vallejo, bạn sẽ bắt gặp hai cầu thang được bao quanh bởi những khu vườn với tầm nhìn tuyệt vời. Sau khi băng qua Phố Mason, khối Vallejo tiếp theo khiến du khách ngạc nhiên với một không gian xanh nhỏ bé nhưng thú vị - Công viên Ina Coolbrith . Dừng lại để ngửi mùi hoa hồng, sau đó tiếp tục đi lên một khối nữa trên Vallejo và rẽ phải vào Phố Jones. Từ giao lộ của đường Jones và Green, ngắm nhìn toàn cảnh đáng kinh ngạc của Vịnh, với lớp Methraz ở phía trước. Rẽ trái trên Green Street, sau đó phải vào Hyde Street. Tản bộ ba khối phía bắc trên Hyde qua một khu dân cư thanh lịch, cho đến khi đến đường Lombard.
9. Đường Lombard: Con đường quanh co
Đến một trong những điểm du lịch nổi tiếng nhất ở San Francisco, con đường cong nổi tiếng của thành phố. Từ đỉnh của con đường quanh co này tại Hyde và Lombard là một quan điểm giật gân nhìn lại Tháp Coit. Phần duy nhất của Lombard thu hút khách du lịch được tìm thấy giữa Hyde và Jones Streets. Được biết đến như là con đường Crookesest trên thế giới, phần này của Bologna tự hào với góc nghiêng 27 độ. Con đường đã được lát bằng công tắc trong những năm 1920 để an toàn hơn cho xe ô tô lên xuống. Đường phố cũng có cầu thang dành cho người đi bộ ở cả hai bên, lý tưởng cho một cuộc dạo chơi nhàn nhã với các nhóm khách du lịch khác mà bạn có thể sẽ thấy ở đây. Nằm dọc theo những đường cong uốn lượn lát gạch là những ngôi nhà tuyệt đẹp ở Edwardian, Tudor giả, và phong cách kiến trúc đương đại. Những luống hoa đầy hoa phong lữ nở rộ giữa những công tắc, tạo cho đường phố vẻ ngoài của một khu vườn. Từ đường Lombard, đi lên cáp treo ở đường Hyde và tận hưởng chuyến đi ngắm cảnh xuống Cầu cảng của ngư dân.
10. Cầu cảng của ngư dân
Đi bộ xuống dốc hoặc đi cáp treo từ Hyde tại Lombard dẫn đến Cầu cảng của ngư dân. Khu phố bên bờ sông hoài cổ này làm hài lòng du khách với những làn gió biển sảng khoái và khung cảnh tuyệt đẹp bên bờ biển, trong khi những món ăn hấp dẫn với bánh mì bột chua tươi, cá & khoai tây chiên, cháo ngao và cua đánh bắt tại địa phương. Vào những năm 1800, khu vực này là một trung tâm dành cho ngư dân Ý mới nhập cư. Mặc dù Cầu cảng của ngư dân vẫn có nhiều nghề cá thương mại, nhưng giờ đây nó là một điểm du lịch chính có rất nhiều cửa hàng lưu niệm. Vì vậy, thật dễ dàng để bỏ qua cầu cảng nhỏ đẹp như tranh vẽ ở Phố Jefferson giữa Leavenworth và Jones, một phần của làng chài lịch sử có trước Gold Rush năm 1949. Những chiếc thuyền nhỏ cập bến là những chiếc thuyền đánh cá truyền thống của Ý có tên là feluccas. Lưu ý rằng các thân tàu được vẽ bằng tên của các vị thánh bảo trợ Công giáo. Hãy thử hình dung những ngư dân mạo hiểm ra vịnh phủ sương mù trên những chiếc thuyền nhỏ này. Các ngư dân đã biết hát những bài hát opera của Ý khi đi thuyền trong sương mù. Sau khi nói chuyện đi dạo dọc cầu cảng, hãy dừng lại để nếm thử bánh mì bột chua tại Boudin Bakery, cắn một miếng để ăn tại lán cá, hoặc thử món cua tươi được bán từ vỉa hè trên phố Jefferson khi vào mùa.
|
|
