Cork là thành phố lớn thứ hai tại Cộng hòa Ireland sau Dublin. Nó nằm trên bờ biển phía nam của Ireland và được kết nối với biển bằng cảng Cork và một kênh mỏng gọi là Passage West. Cork và đường bờ biển liền kề có truyền thống buôn bán và đi biển mạnh mẽ. Trên thực tế, thành phố ban đầu là một hòn đảo được bao bọc bởi hai nhánh sông Lee . Trong thế kỷ thứ 7, Thánh Finbarr (Fin Barre) đã thành lập một tu viện trên một con đường đầm lầy nhỏ, nơi có nhà thờ cùng tên hiện nay. Trong những thế kỷ sắp tới, thị trấn vẫn tồn tại và phát triển mạnh mẽ, bất chấp các cuộc đột kích của người Viking và sau đó bị lực lượng Anh chiếm đóng. Ngày nay, nhiều địa điểm du lịch của Cork nhớ lại lịch sử lâu đời của nó và bạn sẽ thấy đây là một thành phố sôi động, sống động với nhiều việc phải làm.

1. Thị trường tiếng Anh

Ở trung tâm thành phố Cork và với một đài phun nước bắt mắt ở trung tâm của nó, chợ thực phẩm có mái che kỳ quặc này đã được giao dịch từ năm 1788. Dưới sự sở hữu của Hội đồng thành phố Cork, đây là một trong những thị trường lâu đời nhất thế giới. Bánh mì thủ công, trái cây và hải sản vừa đánh bắt là một số đặc sản được cung cấp. Trong những năm gần đây, thị trường đã trở nên nổi tiếng trên toàn thế giới khi Nữ hoàng Elizabeth II của Vương quốc Anh ghé thăm trong chuyến thăm đầu tiên của nhà nước tới Cộng hòa Ireland vào năm 2011. Ngoài một loạt các sản phẩm, du khách có thể lấy cà phê ở đây hoặc nếm thử địa phương giá vé tại nhà hàng Farmgate.

Địa chỉ: Phố Princes, Cork (ngoài đường St. Patrick & Grand Parade)

Trang web chính thức: www.englishmarket.ie

2. Đường St. Patrick

Ban đầu được hình thành vào đầu thế kỷ 18 bởi các thương nhân giàu có có lẽ đang lo lắng chia tay đồng bào của họ từ tiền mặt của họ, đây vẫn là trung tâm mua sắm chính của Cork. Một vài phút đi bộ dễ dàng từ Chợ Anh và được người dân địa phương gọi là "Pana", đường phố rộng, uốn lượn tự hào có nhiều cửa hàng tốt bao gồm cửa hàng bách hóa cao cấp Brown Thomas . Mua sắm, tất nhiên, là một chuyện, nhưng công dân của Cork là một nhóm hòa đồng và đặc biệt trong thời tiết đẹp, du khách sẽ thấy các nhóm bạn và gia đình chỉ đơn giản là trò chuyện và dành thời gian cho nhau. Phong cách kiến ​​trúc khác nhau phản ánh sự thay đổi trong hơn hai trăm năm qua. Có niên đại từ năm 1786 và được xây dựng lại nhiều lần kể từ đó, Cầu St. Patrick tiếp tục triển khai.

3. Nhà thờ lớn St. Fin Barre

11 phút đi bộ nhàn nhã từ Phố St. Patrick sẽ đưa bạn đến nhà thờ Anh giáo này. Năm 1862, kế hoạch thiết kế của kiến ​​trúc sư William Burges đã được chọn từ hàng chục mục cho một nhà thờ với ngân sách 15.000 bảng. Vào thời điểm nó được xây dựng hoàn chỉnh, tổng chi phí đã vượt quá 100.000 bảng - nhưng kết quả không thể phủ nhận là xứng đáng. Cấu trúc được xây dựng bằng đá vôi Cork, các bức tường bên trong bằng đá cẩm thạch Cork và các bức tranh khảm chi tiết trang trí cho dàn hợp xướng. Bên ngoài được trang trí với các biểu tượng chạm khắc phức tạp, và các cửa sổ kính màu tháp sáng trên nội thất. Có những tàn dư khan hiếm của các thánh đường trước đây của địa điểm, mặc dù chín đầu được chạm khắc và Cổng của Dean vẫn còn tồn tại từ tòa nhà thời trung cổ. Đây vẫn là một hội thánh tích cực, nhưng nhà thờ mở cửa cho du khách chiêm ngưỡng.

Địa chỉ: Đường Giám mục, Cork

Trang web chính thức: www.cathère.cork.anglican.org

4. Công viên Fitzgerald và Bảo tàng công cộng Cork

Được đặt theo tên của Edward Fitzgerald, Thị trưởng thành phố, người tổ chức Triển lãm quốc tế Cork năm 1902, Công viên Fitzgerald là một ốc đảo yên tĩnh ở ngoại ô thành phố Cork. Nó vẫn có gian hàng ban đầu và đài phun nước trang trí từ thời đại. Trong các khu vườn ở đây, du khách sẽ tìm thấy Bảo tàng Công cộng Cork, một quán cà phê, tác phẩm điêu khắc, công viên trượt băng và một hồ nước lily. Cầu Daly đẹp như tranh vẽ, được xây dựng vào năm 1926 và được người dân địa phương gọi là "Cây cầu run rẩy", kết nối với đường chủ nhật.

Địa chỉ: Mardyke Walk, Cork

5. Chuông Shandon, Nhà thờ St. Anne

Bên kia sông Lee ở phía bắc của thành phố, Nhà thờ St. Anne (1722) được biết đến với tòa tháp Shandon Bells nổi tiếng. Nhà thờ vẫn sử dụng những chiếc chuông nguyên bản từ thế kỷ 18, đã trở thành một trong những điểm tham quan không thể bỏ qua của thành phố. Tháp St. Anne's là một địa danh đặc biệt trên đường chân trời thành phố, với mặt đá sa thạch đỏ (phía bắc & phía đông) và đá vôi trắng (phía nam & phía tây). Du khách có cơ hội rung chuông từ tầng một, xem hoạt động bên trong của đồng hồ, tận mắt xem chuông và tận hưởng khung cảnh 360 độ ngoạn mục của Cork City và xa hơn từ ban công. Tại Quảng trường O'Connell gần đó, Bảo tàng Bơ Cork theo lịch sử lâu đời của việc làm bơ Ailen.

Địa chỉ: Phố Church, Shandon, Cork

Trang web chính thức: www.shandonbells.ie

6. Thành phố Cork

Cách St. Anne không xa là một trong những điểm thu hút khác của thành phố Cork, City Gaol trong lịch sử và khí quyển, mở cửa vào năm 1824 và đóng cửa vào năm 1923. Ban đầu nhà tù giam cả tù nhân nam và nữ phạm tội ở biên giới thành phố. Năm 1878, City Gaol trở thành nhà tù toàn nữ, tồn tại cho đến khi những người đàn ông phản đối Hiệp ước Anh-Ireland năm 1920 bị giam giữ ở đó vào năm 1922-1923. Khu phức hợp sau đó xuống cấp cho đến khi nó được khôi phục và mở cửa cho công chúng như một điểm thu hút khách du lịch vào năm 1993.

Địa chỉ: Đại lộ Convent, Cork

Trang web chính thức: //corkcitygaol.com/

7. Lâu đài Blarney và Đá Blarney

Ngay phía tây bắc thành phố Cork là một trong những điểm thu hút được nhắc đến nhiều nhất ở Ireland, Lâu đài Blarney là quê hương của Đá Blarney nổi tiếng thế giới, được cho là ngay lập tức tặng cho những người hôn nó là "món quà của dông" Ailen. Được xây dựng cách đây hơn sáu thế kỷ bởi thủ lĩnh Ailen Cormac MacCarthy, lâu đài thu hút khách du lịch từ khắp nơi trên thế giới. Bên trong lâu đài, du khách có thể leo lên chiến trường để hôn hòn đá nổi tiếng và ngắm cảnh, đồng thời khám phá tòa nhà bằng đá đồ sộ - bao gồm cả ngục tối. Khám phá khuôn viên lâu đài để tìm những khu vườn, Bước chân ước nguyện, Hang Badger, Hòn đá Phù thủy và Nhà bếp của Phù thủy. Mua sắm áo len, pha lê và quà tặng của Ailen tại Blarney Woolen Mills liền kề.

Địa chỉ: Blarney, Co. Cork

Trang web chính thức: www.blarneycastle.ie

8. Đi bộ trên đường

Làng chài xinh đẹp của thành phố Ballyc Bông, cách Cork khoảng 40 phút lái xe, là lối thoát yêu thích cho các bãi biển, nhà hàng hải sản và cho Cliff Walk dài năm dặm dọc theo đường mòn trên vách đá từ làng Ballycippi đến bãi biển Ballyandreen. Con đường dẫn giữa những đồng cỏ lăn của vùng nông thôn East Cork và những vách đá với những bãi biển bên dưới.

9. Phòng trưng bày nghệ thuật Crawford

Các bộ sưu tập cố định của Phòng trưng bày nghệ thuật Crawford chứa các bức tranh, điêu khắc và bản in cũng như đồ thủ công, kính màu và gốm sứ. Các phòng trưng bày điêu khắc bao gồm các tác phẩm Greco-Roman của Antonio Canova và điêu khắc Ailen và châu Âu có từ thế kỷ 19 thông qua các tác phẩm hiện đại. Bộ sưu tập tranh của bảo tàng rất phong phú, với các tác phẩm từ thế kỷ 16 đến nay, với một triển lãm đặc biệt dành riêng cho các nữ họa sĩ. Phòng trưng bày cũng thường xuyên cung cấp các sự kiện sáng tạo thả vào, bao gồm thuyết trình và trải nghiệm thực tế.

Địa chỉ: Emmet Place, Cork

Trang web chính thức: //www.crawfordartgallery.ie/

10. Đài quan sát lâu đài Blackrock

Nằm trên bờ sông Lee, nơi nó gặp Cảng Cork, nhiều căn cứ và lâu đài kiên cố của lâu đài Blackrock dường như là hiện thân của các lâu đài viễn tưởng và giả tưởng. Được xây dựng vào năm 1828, hiện thuộc sở hữu của Hội đồng Hạt Cork và có một trung tâm quan sát và du khách. Đài quan sát có đài thiên văn, rạp chiếu phim và một số triển lãm tương tác. Các đài quan sát tham quan triển lãm khám phá khoa học, tự nhiên và không gian, và cũng tài trợ cho một loạt các sự kiện đặc biệt.

Địa chỉ: Đường Castle, Blackrock, Cork

Trang web chính thức: www.bco.ie

11. Lựa chọn của biên tập viên Kinsale

Một nửa giờ lái xe về phía nam từ Cork, và tại cửa ngõ vào West Cork tuyệt đẹp, là thị trấn câu cá và du thuyền biển sâu kỳ lạ của Kinsale. Từng là một cảng cá thời trung cổ, Kinsale lịch sử là một trong những khu nghỉ mát đẹp nhất trên bờ biển phía tây nam của Ireland. Du khách sẽ tìm thấy không thiếu các quán cà phê và nhà hàng phù hợp với mọi sở thích, và khung cảnh xung quanh khá đơn giản là ngoạn mục. Trong những năm gần đây, thị trấn cũng đã trở thành một điểm đến golf đẳng cấp thế giới. Các hoạt động khác bao gồm đi bộ trong thị trấn di sản, một lễ hội dành cho người sành ăn hàng năm, một bảo tàng rượu vang và, ở Summercove lân cận, Charles Fort thế kỷ 17.

12. Công viên hoang dã Fota

Cách thành phố Cork vài km về phía đông, công viên động vật hoang dã rộng 70 mẫu Anh là nơi sinh sống của động vật - càng nhiều càng tốt - tự do dạo chơi trong môi trường tự nhiên của chúng, nơi du khách có thể quan sát và tương tác với chúng. Bạn có thể được tham gia tại bàn ăn ngoài trời của mình bằng vượn cáo đuôi chuông (mặc dù tất nhiên chúng không nên được cho ăn), và hươu cao cổ đi lang thang tự do trong bao vây trung tâm. Không giống như nhiều công viên safari, Fota không phải là một trải nghiệm lái xe. Trên đó, một lời cảnh báo, đó là một cuộc đi bộ dài quanh công viên và để tận dụng tối đa nó, ít nhất nửa ngày nên được đặt sang một bên cho một chuyến thăm.

Địa chỉ: Carrigtwohill, Co. Cork

Trang web chính thức: //www.fotawildlife.ie/

13. Cobh

Cách thành phố Cork 25 phút lái xe về phía đông nam sẽ đưa du khách đến cảng Cobh (trước đây là Queenstown). Thị trấn nổi tiếng là cảng cuối cùng của tàu Titanic bị hủy diệt trong chuyến đi đầu tiên vào năm 1912. Ngày nay, nó vẫn là một bến tàu yêu thích cho các tàu du lịch từ khắp nơi trên thế giới. Hàng triệu người Ailen di cư đến Bắc Mỹ và các nơi khác trong những năm 1800 và 1900 đã khởi hành từ đây, hầu hết không bao giờ quay trở lại. Thị trấn bị chi phối bởi Nhà thờ St. Colman, có từ năm 1868. Có tour đi bộ Titanic Trail 60 phút và các điểm tham quan khác bao gồm Trải nghiệm Titanic, Bảo tàng Cobh và Trung tâm Di sản Câu chuyện Queenstown .

14. Đi thuyền đến đảo Spike

Vào thế kỷ thứ 6, đảo Spike là địa điểm của một tu viện, và hơn một thiên niên kỷ sau đó đã được củng cố thành pháo đài hình ngôi sao 24 mẫu của Pháo đài Mitchel. Công dụng chính của nó kể từ đó là nhà tù loại này hay loại khác. Du khách có thể tham quan toàn bộ khu phức hợp, nhìn thấy nhiều phòng giam khác nhau được sử dụng từ giữa những năm 1800 đến những năm 1980 và nghe những câu chuyện về một số tù nhân nổi tiếng. Bên trong các đường hầm sâu của pháo đài là súng phòng thủ và trong Công viên Pháo binh là vũ khí, từ đại bác đến các thiết bị quân sự hiện đại. Trên đường đi, bạn sẽ nghe về lịch sử và có được tầm nhìn ra Cảng Cork và Cobh.

Địa chỉ: Bến tàu Kennedy, Cobh

Trang web chính thức: www.spikeislandcork.ie

Nơi để ở Cork để tham quan

Cork là một thành phố dễ dàng để đi du lịch xung quanh, mặc dù một số điểm thu hút khách du lịch chính của nó là một chút trải rộng. Chợ tiếng Anh cách các cửa hàng trên phố St. Patrick hai phút đi bộ và Phòng trưng bày nghệ thuật Crawford nằm cách đó không xa, gần Kênh Bắc. Nhà thờ St. Fin Barre là một vài khối phía nam, qua Kênh Nam. Có rất nhiều điều để làm trong một cuộc dạo chơi dễ dàng của những khách sạn được đánh giá cao này ở Cork:

• Khách sạn sang trọng : Hayfield Manor Hotel nằm gần trường đại học và cách Nhà thờ St. Fin Barre và Công viên Fitzgerald một quãng đi bộ, với hồ bơi trong nhà, Wi-Fi miễn phí và bãi đậu xe, spa, và dịch vụ tuyệt vời. Trên sông, không xa nhà thờ và Chợ Anh, River Lee có các phòng tiện nghi, đầy đủ tiện nghi, cũng như Wi-Fi miễn phí và bãi đậu xe. Nhìn ra dòng sông nơi hai kênh gặp nhau và cách trạm xe buýt và các điểm tham quan trung tâm một quãng đi bộ ngắn, khách sạn hiện đại Clarion Hotel Cork có hồ bơi và bãi đậu xe ngầm an toàn.
• Khách sạn tầm trung: Trên sông, không xa nhà thờ, nhà hàng và nhà hát, Lancaster Lodge nằm trên tuyến xe buýt trực tiếp đến ga xe lửa. Đại sứ quán Khách sạn & Câu lạc bộ Sức khỏe Cork có ban công nhìn ra thành phố từ khung cảnh trên đỉnh đồi, cách trung tâm 10 phút đi bộ. Gần trạm xe buýt (nơi xe buýt đến sân bay) và các điểm tham quan và cửa hàng trung tâm, Jurys Inn Cork nằm ở điểm gặp gỡ của hai kênh sông.
• Khách sạn bình dân: Cách trung tâm vài phút đi bộ và đặc biệt tiện dụng với xe buýt Citylink từ Dublin, Khách sạn Metropole có hồ bơi, phòng tập thể dục và phòng xông hơi. Nhìn ra thành phố từ bên kia sông nhưng cách các điểm tham quan chưa đến 10 phút đi bộ, Maldron Hotel Cork có một trung tâm giải trí với hồ bơi lớn, bể sục, phòng tắm hơi và phòng tắm hơi. Lấp lánh từ những cải tạo gần đây và với tầm nhìn toàn cảnh ra Cork, The Montenotte Hotel cách trung tâm 10 phút.

Các điểm đến không thể bỏ qua gần Cork

Du khách mạo hiểm đi về phía nam từ Dublin đến Cork bằng tàu hỏa, xe buýt hoặc xe hơi có thể muốn dừng ở Waterford, khoảng giữa hai thành phố và kết nối tốt với cả hai. Phía bắc Waterford, Kilkenny đầy quyến rũ của thế giới cũ, với ruộng bậc thang của những ngôi nhà Georgia trang nhã. Phía đông Waterford, ở "phía đông nam nắng" của Ireland là bờ biển Wexford. Để xem thêm bờ biển phía đông xinh đẹp, đi về phía tây từ Cork vào Hồ Killarney và khám phá Ring of Kerry huyền thoại. North of Cork là Limerick, với các bảo tàng và lâu đài thế kỷ 13.