12 điểm tham quan được xếp hạng hàng đầu & những điều cần làm ở Plymouth, MA

Plymouth nên được xếp hạng cao trong danh sách mong muốn cho những du khách muốn trải nghiệm và thưởng thức lịch sử nước Mỹ nơi nó thực sự diễn ra. Những người định cư châu Âu và người Mỹ bản địa sống ở đây trong hòa bình khoảng nửa thế kỷ, và ở đây đã ký hiệp ước đầu tiên bằng văn bản giữa những người bình thường thiết lập một nền dân chủ làm việc. Plymouth ở Massachusetts cũng là một thị trấn nhỏ ở New England xinh đẹp, nơi du khách có thể thưởng thức những chuyến đi biển trong khi thưởng thức lịch sử của nó.

Mặc dù đã bốn thế kỷ kể từ khi người hành hương đổ bộ vào Plymouth Rock, dấu chân của họ ở khắp mọi nơi: trong các bảo tàng trưng bày tài sản của họ, trong những ngôi nhà được xây dựng bởi con cháu của họ, trong những hòn đá được chạm khắc đánh dấu nơi chôn cất của họ, thậm chí của con tàu họ đến. Khu lịch sử Plymouth Village bao gồm một phần khu vực định cư sớm nhất của Thuộc địa Plymouth, cũng như các đường phố được lót bằng những ngôi nhà từ cuối thế kỷ 17 và đầu thế kỷ 18. Một ngôi nhà còn lại được xây dựng từ gỗ và gỗ của pháo đài phòng thủ ban đầu của người hành hương. Những ngôi nhà ban đầu được giữ gìn cẩn thận, vì Plymouth luôn công nhận và bảo tồn di sản của mình.

1. Đồn điền Plimoth

Trên mặt đất được lựa chọn cẩn thận để phản ánh địa hình của khu định cư ban đầu của người hành hương, và theo cùng một cách bố trí đường phố, Plimoth Plantation tái tạo chân thực thực tế của những năm đầu tiên khó khăn ở Thuộc địa Plymouth. Một hàng rào ván thô ráp bao quanh cộng đồng kiên cố, bao gồm các bản sao của pháo đài hai tầng và nhà của Reverend Brewster, Thống đốc Bradford, Miles Standish, và những người sáng lập khác. Thế giới khắc nghiệt và không chắc chắn mà họ bước vào được khắc họa trong những tòa nhà xù xì làm từ những cây nhỏ được trát bằng hỗn hợp rơm và bùn. Thông dịch viên đóng vai trò của những người thực sự sống ở đây. Đàn ông xây hàng rào và chặt gỗ trong khi phụ nữ chăm sóc vườn và nấu bữa ăn, trò chuyện với nhau và với du khách bằng tiếng Anh thế kỷ 17 và nói về các sự kiện hiện tại thời đó.

Bên ngoài cổng của "Khu định cư Anh", Plimoth Plantation tái tạo nửa kia của bức tranh - đó là người Mỹ bản địa đã ở đây trước khi người châu Âu đến. Được xây dựng lại một cách cẩn thận, một khu định cư Wampanoag nhỏ giới thiệu cuộc sống và phong tục bản địa. Thông dịch viên ở đây là người Mỹ bản địa cam kết bảo tồn truyền thống và nghề thủ công của tổ tiên họ. Địa điểm này chỉ có một chiếc wetu ba lửa (một ngôi nhà gia đình đôi khi được gọi là tóc giả) ở New England. Cấu trúc rộng lớn này được xây dựng bằng những cây non uốn cong thành hình vòm và được bao phủ trong các lớp vỏ cây nặng chồng lên nhau. Các phiên dịch viên đang bận rộn với các công việc gia đình xung quanh bếp lửa, khoét khúc gỗ cho một chiếc xuồng, chăm sóc một vườn cây được trồng và sử dụng ở đây vào những năm 1600. Đồn điền Plimoth mang đến cho du khách thế kỷ 21 một bức tranh chân thực về hai nền văn hóa sống trong hòa bình, như họ đã làm trong hơn 50 năm.

Địa chỉ: 137 Đại lộ Warren, Plymouth, Massachusetts

Trang web chính thức: www.plimoth.org

2. Hoa hướng dương II

Trong tầm nhìn của sườn đồi nơi định cư của người hành hương ban đầu, những cột buồm cao của Mayflower II nhô lên trên sàn tàu của cô, một lời nhắc nhở về việc tất cả bắt đầu như thế nào. Được đóng ở Anh vào đầu những năm 1950, con tàu đến Plymouth năm 1957 và ngày nay đóng vai trò là một cách quan trọng để liên hệ câu chuyện định cư châu Âu ở Mỹ. Cũng như có thể được xác định, con tàu là một bản sao quy mô đầy đủ của bản gốc. Du khách có thể leo lên tàu, kiểm tra các boong và khu vực giữa các boong, xem con tàu được chế tạo như thế nào và cố gắng tưởng tượng cuộc sống trên tàu cho 102 người định cư và thủy thủ đoàn gồm 25 hoặc 30 người. Thông dịch viên kể về hành trình mà hai người định cư chết trên tàu và hai trong số ba phụ nữ mang thai trên tàu đã sinh con trước khi họ định cư ở Plymouth. Con tàu hiện đang được sửa chữa và phục hồi và sẽ không ở nơi thông thường cho đến khi hoàn thành.

3. Đài tưởng niệm quốc gia về những người đi trước

Dành riêng vào năm 1889, tượng đài cao 81 feet được Hiệp hội Pilgrim ủy nhiệm để tưởng nhớ những người sáng lập Thuộc địa Plymouth và được cho là tượng đài đá granit rắn lớn nhất thế giới. Tượng đài được liệt kê trên Sổ đăng ký quốc gia về địa danh lịch sử.

Địa chỉ: Đường Allerton, Plymouth, Massachusetts

4. Bảo tàng Hội trường Pilgrim

Bảo tàng Hội trường Pilgrim đặt câu chuyện của người hành hương vào viễn cảnh. Với đầy những món đồ nguyên bản thuộc về người hành hương, điểm du lịch này mang đến sự diễn giải được trình bày kỹ lưỡng về họ, động lực và cuộc sống của họ. Tài sản cá nhân bao gồm đồ nội thất, sách và đồ đạc mang lại sự sống cho du khách. Trong số này có thanh kiếm của Myles Standish; Kinh thánh của Thống đốc Bradford; và cái nôi của Peregrine White, người được sinh ra trên Mayflower. Ngoài ra, đây là phần còn lại của Sparrow Hawk, một con tàu gỗ bị đắm ở Cape Cod năm 1626.

Trong hội trường chính, những bức tranh có kích thước anh hùng phản ánh cách các thế hệ người Mỹ khác nhau đã nhìn thấy người hành hương ', những thách thức và mối quan hệ của họ với người Mỹ bản địa mà họ gặp phải. Nhận thức thay đổi của những người này được khám phá là cách mà người Mỹ đã giải thích họ trong quá khứ.

Địa chỉ: 75 Tòa án, Plymouth, Massachusetts

Trang web chính thức: www.pilgrimhall.org

5. Đồi chôn cất

Từ quảng trường Old Town, trung tâm của cuộc sống thị trấn trong những ngày đầu (hai nhà thờ có nguồn gốc từ các giáo xứ được thành lập bởi người Pilgrims), một con đường dẫn lên đồi Burial. Một đài tưởng niệm đánh dấu vị trí của pháo đài ban đầu, được xây dựng để bảo vệ khu định cư và nhiều người định cư ban đầu được chôn cất tại đây, bao gồm cả Thống đốc William Bradford. Burial Hill nằm trong danh sách đăng ký quốc gia về địa danh lịch sử. Với tầm nhìn ra bến cảng bên dưới, đây là một nơi yên bình để chiêm ngưỡng lịch sử.

Địa chỉ: Đường trường, Plymouth, Massachusetts

6. Công viên tưởng niệm Plymouth Rock và Pilgrim

Khi những người định cư đầu tiên bước lên đất liền ở đây, họ đã làm như vậy vì vịnh được bảo vệ. Đầu thế kỷ 18, gần một thế kỷ sau cuộc đổ bộ, một trong những hậu duệ của họ đã xác định một tảng đá nhất định là nơi hạ cánh đầu tiên đó. Hòn đá nổi tiếng, đã bị phá vỡ, di chuyển và đặt lại với nhau, bây giờ nằm ở bờ biển được bảo vệ dưới một tán cây cột cổ điển.

7. Vườn bia

Phố Leyden là đường chính của những người định cư đầu tiên. Phía dưới của nó, gần bờ, bây giờ là một công viên, bao phủ phần lớn đất đai của khu định cư sớm nhất. Các di tích cho những người định cư đã được dựng lên cho lễ kỷ niệm năm 1920. Town Brook, nguồn nước ngọt đầu tiên của những người định cư, vẫn chảy qua các khu vườn và được bao quanh bởi một con đường mòn tự nhiên. Coles Hill cũng từng là nơi chôn cất của nhiều người định cư đã chết trong năm tàn bạo đầu tiên, và xương của họ được phục hồi trong một chiếc quách trên đồi, cùng với một bức tượng khổng lồ của Massasoit, tù trưởng Patuxent mà họ đã làm hòa. Các tòa nhà sau này, từ thế kỷ 18 và 19, giờ nằm trên đường Leyden.

8. Du lịch trên biển, ngắm cá voi và câu cá biển sâu

Plymouth Harbor là một nơi bận rộn với nhiều việc phải làm. Thuyền cập cảng ở đây cung cấp một loạt các chuyến du lịch trên biển và du ngoạn, từ hải đồ câu cá biển sâu đến du thuyền kem và cướp biển cho trẻ em. Đặc biệt phổ biến là những chuyến đi xem cá voi đến Stellwagen Banks, một trong những khu vực phát hiện cá voi giàu nhất ở bờ biển phía đông. Không có gì lạ khi hành khách trên những chuyến du thuyền này nhìn thấy 20 con cá voi trở lên ở cự ly gần. Một số thuyền có các nhà sinh vật biển trên tàu để làm giàu kinh nghiệm, nhưng tất cả đều có tường thuật và nhân viên để chỉ ra và xác định đời sống biển. Nếu bạn muốn nhìn thấy Plymouth từ dưới nước, bạn có thể lên một chiếc xe chèo để đi thuyền trong 90 phút.

9. Plimoth Grist Mill

Còn được gọi là Jenney Grist Mill, đây là một bản tái tạo đích thực của nhà máy ban đầu được xây dựng tại chỗ này vào năm 1636 để nghiền các loại ngũ cốc được trồng bởi những người định cư. Nhà máy xay ngô ngày nay giống như cách mà người tiền nhiệm đã làm, bánh xe 14 chân tuyệt vời của nó được cung cấp bởi Town Brook. Bên trong, bạn có thể thấy các bánh mài và bánh răng khổng lồ ở gần khi chúng nghiền ngô hữu cơ. Cùng với việc xem nhà máy hoạt động, du khách có thể tham gia các hoạt động thực hành từ thời đại trước đó đặc biệt phổ biến với trẻ em.

Địa chỉ: 6 Spring Lane, Plymouth, Massachusetts

10. Nhà Jabez Howland

Ngôi nhà duy nhất còn lại ở Plymouth nơi người hành hương sống, Howland House bắt đầu vào khoảng năm 1667 như một ngôi nhà hai tầng, khung gỗ được xây dựng bởi Jabez Howland. Anh là con trai của John Howland và vợ anh, Elizabeth Tilley Howland, cả hai đều đến Mayflower. Howlands lớn tuổi dành mùa đông ở đây với con trai và gia đình của họ. Ngôi nhà, đã phát triển qua nhiều năm từ ngôi nhà hai tầng nguyên bản, đã được khôi phục lại diện mạo cuối thế kỷ 17 và được trang bị đồ cổ thời kỳ; nó cũng hiển thị các tài liệu và hiện vật từ các thuộc tính khác của Howland. Đó là trên Sổ đăng ký quốc gia về địa danh lịch sử.

Địa chỉ: 33 Sandwich Street, Plymouth, Massachusetts

Trang web chính thức: www.pilgrimjohnhowlandsociety.org

11. Nhà chim sẻ

Ngôi nhà cổ nhất ở Plymouth và một trong những tòa nhà bằng gỗ lâu đời nhất ở Bắc Mỹ, Nhà Richard Sparrow có từ năm 1636 đến 1640. Richard Sparrow đến từ Anh cùng gia đình vào năm 1633 và xây dựng một ngôi nhà hai tầng ở bờ sông Town Brook . Nó sẽ là một trong những ngôi nhà lớn nhất thời bấy giờ, với những bức tường được ốp và cửa sổ bằng kính chì. Ngôi nhà đã có những bổ sung trong những năm qua, nhưng phần cũ vẫn còn nguyên vẹn và mở cửa cho khách tham quan. Phần mới hơn của ngôi nhà là một cửa hàng có các sản phẩm thủ công được sản xuất tại Mỹ.

Địa chỉ: 42 Summer Street, Plymouth Massachusetts

Trang web chính thức: www.sparrowhouse.com

12. Nhà xã hội Mayflower

Được xây dựng vào những năm 1700 bởi Edward Winslow, cháu trai của người hành hương Edward Winslow, Nhà Mayflower có nhiều thế kỷ lịch sử thú vị để kể. Trong chuyến tham quan có hướng dẫn trong nhà, bạn sẽ tìm hiểu về những trải nghiệm của Winslows với tư cách là những người trung thành trong Cách mạng Mỹ, xem căn phòng nơi Ralph Waldo Emerson kết hôn và nghe các tài khoản từ lịch sử Thế chiến II của ngôi nhà Chữ thập đỏ.

Địa chỉ: 4 Winslow Street, Plymouth, Massachusetts

Trang web chính thức: www.themayflowersociety.org

Nơi ở tại Plymouth để tham quan

Chúng tôi đề xuất những khách sạn được đánh giá cao này ở Plymouth gần các di tích, đài tưởng niệm và bảo tàng nổi tiếng nhất:

Mirbeau Inn & Spa tại Pinehills: khách sạn 4 sao sang trọng, phong cách trang viên kiểu Pháp, lò sưởi, khu vườn xinh đẹp, sân golf, spa với bồn tạo sóng.